Out Of Time - Slayyyter translation in German

Out Of Time

(Check the time)
(Check the time)

She knows she's powerful
She's got your time on her hands
She moves so incredible
And everybody stares when she starts to dance

She's a real good girl when the sun goes down at night
Got her lipstick on and she's singing that song
'Cause she really wants a piece of that life
She's got the tricks, she's got the hits, sees her name in the lights
Heard it before, she's out the door, can't waste any more time, oh

Say, "Good night"
Angel eyes
You could be
Out of time (I'm ou-ou-out of time)

Check the number, writes her name down on the wall
She found heaven at the club in a bathroom stall
Two more minutes, three more hours 'til she lose it all
Got no one left to call

No one notices, make-up runs from her eyes
She walks in, oh, goddamn, he could get it tonight
She hates herself, but if they all love her, then she don't mind
(Better hurry up) I'm ou-ou-out of time

Say, "Good night"
Angel eyes
You could be
Out of time (I'm ou-ou-out of time)

Better say goodnight, better say goodnight
Feels like you could die in the city lights
Better say goodnight, kiss it all goodbye
(All goodbye, all goodbye)

Say, "Good night"
Angel eyes
You could be
Out of time (I'm ou-ou-out of time)

Better say goodnight (I'm ou-ou-out of time)

Say, "Good night"
Angel eyes
You could be (you're under pressure, baby)
Out of time (you're ou-ou-out of time)

Say, "Good night" (ooh, baby, eh)
Angel eyes (ooh, yeah)
You could be (you could be it now, baby)
Out of time (oh, ou-out of time)

Keine Zeit Mehr

(Sieh auf die Uhr)
(Sieh auf die Uhr)

Sie weiß, dass sie mächtig ist
Sie hat deine Zeit in ihrer Hand
Sie bewegt sich so unglaublich
Und alle starren, wenn sie zu tanzen beginnt

Sie ist ein richtig gutes Mädchen, wenn die Sonne nachts untergeht
Hat ihren Lippenstift auf und singt dieses Lied
Weil sie wirklich ein Stück von diesem Leben will
Sie hat die Tricks, sie hat die Hits, sieht ihren Namen in Lichtern
Hörte es schon, sie ist weg, kann keine Zeit mehr verschwenden, oh

Sag "Gute Nacht"
Engelaugen
Du könntest
Keine Zeit mehr haben (Ich ha-ha-habe keine Zeit mehr)

Check die Nummer, schreibt ihren Namen an die Wand
Sie fand den Himmel im Club in einer Toilettenkabine
Noch zwei Minuten, drei Stunden, bis sie alles verliert
Hat niemanden mehr zum Anrufen

Niemand bemerkt es, Make-up läuft ihr aus den Augen
Sie kommt rein, oh verdammt, er könnte es heute Nacht kriegen
Sie hasst sich selbst, aber wenn sie alle sie lieben, dann ist es ihr egal
(Beeil dich besser) Ich ha-ha-habe keine Zeit mehr

Sag "Gute Nacht"
Engelaugen
Du könntest
Keine Zeit mehr haben (Ich ha-ha-habe keine Zeit mehr)

Sag besser gute Nacht, sag besser gute Nacht
Fühlt sich an, als könntest du sterben in den Stadtlichtern
Sag besser gute Nacht, küss alles goodbye
(Alles goodbye, alles goodbye)

Sag "Gute Nacht"
Engelaugen
Du könntest
Keine Zeit mehr haben (Ich ha-ha-habe keine Zeit mehr)

Sag besser gute Nacht (Ich ha-ha-habe keine Zeit mehr)

Sag "Gute Nacht"
Engelaugen
Du könntest (du stehst unter Druck, Baby)
Keine Zeit mehr haben (du ha-ha-hast keine Zeit mehr)

Sag "Gute Nacht" (ooh, Baby, eh)
Engelaugen (ooh, yeah)
Du könntest (du könntest es jetzt sein, Baby)
Keine Zeit mehr haben (oh, ha-hast keine Zeit mehr)