Slayyyter - Rhinestone Heart - translation of the lyrics into Russian

Rhinestone Heart - Slayyytertranslation in Russian




Rhinestone Heart
I wanted to believe in love, it's hard
Я хотел верить в любовь с первого взгляда
Glitter that I cry like falling stars
Блеск, от которого я плачу, как падающие звезды
Take what's in my chest and leave your mark
Возьми то, что у меня в груди, и оставь свой след
You just wanna wear my rhinestone heart
Ты просто хочешь носить мое сердце со стразами
Baby, you stole what's mine
Детка, ты украл то, что принадлежит мне
Cut me open with a sequin knife
Разрежь меня священным ножом
Now it's all dark inside (you don't care, though)
Теперь внутри все темно (хотя тебе все равно)
Showed up in silver and gold
Стреляйте в серебре и золоте
Dancing around but everybody knows
Танцую вокруг, но все знают
That's all my shit that you stole
Это все мое дерьмо, которое ты украл
And now I'm hollow
И теперь я пустой
I'm a fool for seeing the best in you
Я дурак, потому что вижу в тебе лучшее
I should have stopped
мне следовало остановиться
'Cause darling I always knew
Потому что, дорогая, я всегда знал
You'd mess me up the way that they always do
Ты бы меня испортил, как они всегда это делают.
I'm out of luck
мне не повезло
Got nothing else left to lose, yeah
Мне больше нечего терять, да
I wanted to believe in love, it's hard
Я хотел верить в любовь с первого взгляда
Glitter that I cry like falling stars
Блеск, от которого я плачу, как падающие звезды
Take what's in my chest and leave your mark
Возьми то, что у меня в груди, и оставь свой след
You just wanna wear my rhinestone heart
Ты просто хочешь носить мое сердце со стразами
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh) my rhinestone heart
(Ох-ох-ох, ох) моё сердце из горного хрусталя
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh) my rhinestone heart
(Ох-ох-ох, ох) моё сердце из горного хрусталя
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh) my rhinestone heart
(Ох-ох-ох, ох) моё сердце из горного хрусталя
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh) my rhinestone heart
(Ох-ох-ох, ох) моё сердце из горного хрусталя
Showing me off, heart on display
Показывай мне, сердце на дисплее
I'm just a piece in your collection of things
Я всего лишь кусочек твоей коллекции вещей
Ribbons of tears falling from my face
Лента до слез падает мне на лицо
You never cared about me anyway
В любом случае, ты никогда не заботился обо мне
Break down, all alone, with the lights off
Сломаться в одиночестве с выключенным светом
Can't paint it away with my makeup
Не могу закрасить это своим макияжем
Bad days on my best behaviour
Плохие дни мое лучшее поведение
Ah, ah, ah, ah
Ах ах ах ах
I wanted to believe in love, it's hard
Я хотел верить в любовь с первого взгляда
Glitter that I cry like falling stars
Блеск, от которого я плачу, как падающие звезды
Take what's in my chest and leave your mark
Возьми то, что у меня в груди, и оставь свой след
You just wanna wear my rhinestone heart
Ты просто хочешь носить мое сердце со стразами
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh) my rhinestone heart
(Ох-ох-ох, ох) моё сердце из горного хрусталя
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh) my rhinestone heart
(Ох-ох-ох, ох) моё сердце из горного хрусталя
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh) my rhinestone heart
(Ох-ох-ох, ох) моё сердце из горного хрусталя
You just wanna wear my rhinestone heart
Ты просто хочешь носить мое сердце со стразами





Writer(s): Ellee Duke, Jonathan Bach, Nicolas Dipietrantonio, Catherine Garner


Attention! Feel free to leave feedback.