Lyrics and translation Slaï - Colibri

Colibri

Ha
Déhoum, déhou (han)
Déhoum, déhou (han)
Déhoum, déhou (han)

Comme le Colibri dans les îles aussi magnifique et fragile
Qui disparait trop rapidement, le cœur léger, l'allure grassile
En lettre d'or ton rendez vous galant inscrit sur l'agenda
Téléphone, décrochez ce soir tu as rendez vous avec moi

Oh mon bébé vole
Vole aussi haut que le cœur t'en dit (que le cœur t'en dit)
Vole où tu veux quand tu en a envie
Vole mais surtout garde ton energie
Car ce soir tu es à moi
Vole aussi loin que le cœur t'en dit (que le cœur t'en dit)
Vole où tu veux quand tu en as envie (envie)
Vole mais surtout rejoins-moi au nid
Car ce soir tu es à moi

Je te donnerais un parfum sauvage exquis et intrigant
Celui d'une femme emportée par les exigeances de son rang
Ce qui est rare, gagne en valeur à mesure que ses graines étant
Tu es si precieuse à mes yeux et le sera éternellement

Oh mon bébé vole (vole)
Vole aussi haut que le cœur t'en dit (que le cœur t'en dit)
Vole où tu veux quand tu en a envie
Vole mais surtout garde ton energie
Car ce soir tu es à moi (tu es à moi)
Vole aussi loin que le cœur t'en dit (han)
Vole où tu veux quand tu en as envie (envie)
Vole mais surtout rejoins-moi au nid
Car ce soir tu es à moi

Sur une allée de pétale de fleur
Pieds nus tu marcheras vers moi (oh yeah, yeah, yeah)
J'ai gardé pour la fin, le meilleur
Une surprise juste pour toi et moi
Alors à 22h soit là
Projection
Debriefing
Idée shopping avec tes copines
Forum et conférence de standing
Tu gardes le bon rythme au bon timing

Oh mon bébé vole (vole)
Vole aussi haut que le cœur t'en dit (que le cœur t'en dit)
Vole où tu veux quand tu en a envie
Vole mais surtout garde ton energie (yeah)
Car ce soir tu es à moi
Vole aussi loin que le cœur t'en dit (que le cœur t'en dit)
Vole où tu veux quand tu en as envie (envie)
Vole mais surtout rejoins-moi au nid
Car ce soir tu es à moi

Vole aussi haut que le cœur t'en dit (que le cœur t'en dit)
Vole où tu veux quand tu en a envie
Vole mais surtout garde ton energie
Car ce soir tu es à moi
Vole aussi loin que le cœur t'en dit (que le cœur t'en dit)
Vole où tu veux quand tu en as envie (envie)
Vole mais surtout rejoins-moi au nid (yeah)
Car ce soir tu es à moi

Déhoum, déhou (han)
Déhoum, déhou (yeah)
Déhoum, déhou (han)
Déhoum, déhou
Déhoum, déhou
Yeah, déhoum, déhou
Yeah, déhoum, déhou
Han-han, han
Yeah

Колибри

Ха
Деум, деум (хан)
Деум, деум (хан)
Деум, деум (хан)

Как колибри на островах, такая же прекрасная и хрупкая
Которая исчезает слишком быстро, с лёгким сердцем, грациозной походкой
Золотыми буквами наше галантное свидание вписано в ежедневник
Телефон, сними трубку сегодня вечером, у тебя свидание со мной

О, моя малышка, лети
Лети так высоко, как велит тебе сердце (как велит тебе сердце)
Лети куда хочешь, когда захочешь
Лети, но главное, береги силы
Ведь сегодня вечером ты моя
Лети так далеко, как велит тебе сердце (как велит тебе сердце)
Лети куда хочешь, когда тебе хочется (хочется)
Лети, но главное, возвращайся ко мне в гнездо
Ведь сегодня вечером ты моя

Я подарю тебе изысканный и интригующий дикий аромат
Аромат женщины, увлечённой требованиями своего положения
То, что редкость, приобретает ценность по мере того, как его семена дают всходы
Ты так дорога мне и будешь такой всегда

О, моя малышка, лети (лети)
Лети так высоко, как велит тебе сердце (как велит тебе сердце)
Лети куда хочешь, когда захочешь
Лети, но главное, береги силы
Ведь сегодня вечером ты моя (ты моя)
Лети так далеко, как велит тебе сердце (хан)
Лети куда хочешь, когда тебе хочется (хочется)
Лети, но главное, возвращайся ко мне в гнездо
Ведь сегодня вечером ты моя

По аллее из лепестков роз
Ты босиком пойдешь ко мне (о да, да, да)
Я приберег напоследок самое лучшее
Сюрприз только для тебя и меня
Так что в 22:00 будь там
Проект
Обсуждение
Идеи для шопинга с подругами
Форум и конференция высокого уровня
Ты держишь хороший ритм в нужное время

О, моя малышка, лети (лети)
Лети так высоко, как велит тебе сердце (как велит тебе сердце)
Лети куда хочешь, когда захочешь
Лети, но главное, береги силы (да)
Ведь сегодня вечером ты моя
Лети так далеко, как велит тебе сердце (как велит тебе сердце)
Лети куда хочешь, когда тебе хочется (хочется)
Лети, но главное, возвращайся ко мне в гнездо
Ведь сегодня вечером ты моя

Лети так высоко, как велит тебе сердце (как велит тебе сердце)
Лети куда хочешь, когда захочешь
Лети, но главное, береги силы
Ведь сегодня вечером ты моя
Лети так далеко, как велит тебе сердце (как велит тебе сердце)
Лети куда хочешь, когда тебе хочется (хочется)
Лети, но главное, возвращайся ко мне в гнездо (да)
Ведь сегодня вечером ты моя

Деум, деум (хан)
Деум, деум (да)
Деум, деум (хан)
Деум, деум
Деум, деум
Да, деум, деум
Да, деум, деум
Хан-хан, хан
Да