Lyrics and translation slchld - Girls Are Innocent

Girls Are Innocent

Baby I won't bite so come to me
Tell me baby how it came to be
Otherwise I'll solve it on my own
I won't ask for numbers or your phone
All I know is you've been hiding something bad from me
Why're you so afraid
You thought I wouldn't find out
Girl you took me way too lightly
As if I'm always away
You said that you were in the moment
But I can't let it go
I wanna know
You broke me slowly
I was waiting
Foolishly like a lover boy
Tirelessly I'm searching for
Reasons why you said
It was something like this yeah
Happened by chance
So don't blame it on me
You said, you said
It was something like this yeah
Happened by chance
So don't blame it on me
You said, you said
Don't wait for me no more
After what I've done I can't be yours
You just gotta give up on me now
To tell you the truth, I'm wanting more
Straight up told me that you cheated
Hoping that I'll be the one to say
We can no longer be the same
You only got yourself to blame
There's no use in trying to
Talk your way out
As if I'm the one who changed
When I'm the one betrayed
Maybe this is what you wanted all this time
You thought I wouldn't find out
Girl you took me way too lightly
As if I'm always away
You said that you were in the moment
But I can't let it go
I wanna know
You broke me slowly
I was waiting
Foolishly like a lover boy
Tirelessly I'm searching for
Reasons why you said
It was something like this yeah
Happened by chance
So don't blame it on me
You said, you said
It was something like this yeah
Happened by chance
So don't blame it on me
You said, you said
Don't wait for me no more
After what I've done I can't be yours
You just gotta give up on me now
To tell you the truth, I'm wanting more
Girl did you want fame
So much
That you would go for him
That you would go for him

Les filles sont innocentes

Bébé, je ne mordrai pas, alors viens à moi
Dis-moi bébé, comment ça s'est passé
Sinon, je vais le résoudre tout seul
Je ne demanderai pas ton numéro de téléphone
Tout ce que je sais, c'est que tu me caches quelque chose de mauvais
Pourquoi tu as si peur ?
Tu pensais que je ne le découvrirais pas ?
Chérie, tu m'as pris beaucoup trop à la légère
Comme si j'étais toujours absent
Tu as dit que tu étais dans le moment
Mais je ne peux pas laisser tomber
Je veux savoir
Tu m'as brisé lentement
J'attendais
Bêtement comme un amoureux
Je cherche sans relâche
Les raisons pour lesquelles tu as dit
C'était quelque chose comme ça, ouais
C'est arrivé par hasard
Alors ne me blâme pas
Tu as dit, tu as dit
C'était quelque chose comme ça, ouais
C'est arrivé par hasard
Alors ne me blâme pas
Tu as dit, tu as dit
Ne m'attends plus
Après ce que j'ai fait, je ne peux pas être tien
Tu dois simplement abandonner maintenant
Pour te dire la vérité, j'en veux plus
Tu m'as dit tout droit que tu avais triché
En espérant que je serais celui qui dirait
On ne peut plus être les mêmes
Tu n'as que toi-même à blâmer
Il est inutile d'essayer de
Te sortir de là
Comme si c'était moi qui avais changé
Alors que c'est moi qui suis trahi
Peut-être que c'est ce que tu voulais tout ce temps
Tu pensais que je ne le découvrirais pas ?
Chérie, tu m'as pris beaucoup trop à la légère
Comme si j'étais toujours absent
Tu as dit que tu étais dans le moment
Mais je ne peux pas laisser tomber
Je veux savoir
Tu m'as brisé lentement
J'attendais
Bêtement comme un amoureux
Je cherche sans relâche
Les raisons pour lesquelles tu as dit
C'était quelque chose comme ça, ouais
C'est arrivé par hasard
Alors ne me blâme pas
Tu as dit, tu as dit
C'était quelque chose comme ça, ouais
C'est arrivé par hasard
Alors ne me blâme pas
Tu as dit, tu as dit
Ne m'attends plus
Après ce que j'ai fait, je ne peux pas être tien
Tu dois simplement abandonner maintenant
Pour te dire la vérité, j'en veux plus
Chérie, tu voulais la célébrité
Tant
Que tu serais partie pour lui
Que tu serais partie pour lui