slchld - What Comes Next? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation slchld - What Comes Next?




What Comes Next?
Que vient ensuite ?
Hhaving issues with myself I let it
J'ai des problèmes avec moi-même, je les laisse
Get the best of me I know already
Prendre le dessus, je le sais déjà
If I got too many
Si j'ai trop de
Problems to be solved
Problèmes à résoudre
Might just get a headache because I'm ready to be sleepin' all day
Je risque d'avoir mal à la tête, parce que je suis prêt à dormir toute la journée
But once I lay in bed
Mais une fois que je me couche
I'd be lying if I said
Je mentirais si je disais
I ain't worried
Que je ne suis pas inquiet
What about your problems too
Et tes problèmes aussi
I'm trying to make it work
J'essaie de faire en sorte que ça marche
But the pieces won't fit right
Mais les morceaux ne s'emboîtent pas correctement
Way I see it
Je le vois comme ça
There's no ending
Il n'y a pas de fin
I won't be here
Je ne serai pas
Till the credits
Jusqu'au générique de fin
Way I see it
Je le vois comme ça
She's an expert
C'est une experte
I won't be here
Je ne serai pas
New beginning
Nouveau départ
Way I see it
Je le vois comme ça
There's no ending
Il n'y a pas de fin
I won't be here
Je ne serai pas
Till the credits
Jusqu'au générique de fin
Way I see it
Je le vois comme ça
She's an expert
C'est une experte
I won't be here
Je ne serai pas
New beginning
Nouveau départ
Yeah
Ouais
Jump into the pool of stress
Plonge dans la piscine du stress
There's nothing left to fear but death
Il n'y a plus rien à craindre que la mort
I thought about a day without you
J'ai pensé à une journée sans toi
But just in case
Mais au cas
Tell me how you felt like when
Dis-moi ce que tu ressentais quand
When you just woke up
Quand tu t'es réveillé
And noticed that you're all alone
Et que tu as remarqué que tu étais toute seule
Don't try to fake it
N'essaie pas de faire semblant
Because I know you felt at least somethin'
Parce que je sais que tu as ressenti au moins quelque chose
And you told me you won't ever lie
Et tu m'as dit que tu ne mentirais jamais
Well well
Eh bien
I lied a couple times too
J'ai menti quelques fois aussi
Make that a hundred maybe hundred times two
Disons une centaine, peut-être même cent fois deux
I don't want to talk about it anymore
Je ne veux plus en parler
Oh wait
Oh attends
I brought it up
J'en ai parlé
I'm the one to make a fuss
Je suis celui qui fait tout un drame
I'm sorry baby
Je suis désolé ma chérie
I'm not strong enough to
Je ne suis pas assez fort pour
Take care of myself
Prendre soin de moi
My life and my health
Ma vie et ma santé
I'm sorry baby
Je suis désolé ma chérie
I'm not strong enough to
Je ne suis pas assez fort pour
Take care of myself
Prendre soin de moi
My life and my health
Ma vie et ma santé
Way I see it
Je le vois comme ça
There's no ending
Il n'y a pas de fin
I won't be here
Je ne serai pas
Till the credits
Jusqu'au générique de fin
Way I see it
Je le vois comme ça
She's an expert
C'est une experte
I won't be here
Je ne serai pas
New beginning
Nouveau départ
Way I see it
Je le vois comme ça
There's no ending
Il n'y a pas de fin
I won't be here
Je ne serai pas
Till the credits
Jusqu'au générique de fin
Way I see it
Je le vois comme ça
She's an expert
C'est une experte
I won't be here
Je ne serai pas
New beginning
Nouveau départ





Writer(s): Doo Hyuk Jang


Attention! Feel free to leave feedback.