Lyrics and translation slchld - A Long Heartburn

When I hit thirty, would I still be relevant
A table with papers without a pen
Gray colored walls with a gloomy tint
Baby I just wanna know
If I ever hit that age would I still
Be your number one
Tell me how much I am worth
Would I be your fries on the side
Ordered no salt, but I'd still cry
Girl I'd see you digging in
But by that time I might be with someone else too
Let's just have a good time right now
It hurts too much to think bad things out loud
Let's just have a good time right now
It hurts too much to think bad things out loud
Can you keep up with me, can you keep up with me
Why should I be excited
I still got work to do
What do I gotta do to pull through
I haven't updated my resume
What if I don't succeed
I need a plan just in case nothing works for me
Cuz' all I see is grey
Tell me how much I am worth
Would I be your fries on the side
Ordered no salt, but I'd still cry
Girl I'd see you digging in
But by that time I might be with someone else too
Let's just have a good time right now
It hurts too much to think bad things out loud
Let's just have a good time right now
It hurts too much to think bad things out loud
Can you keep up with me, can you keep up with me
Sorry I talk too much
I think a lot, and got low self-esteem
Oh this a song not a conversation
My bad it's just that I'm complicated
I find it harder to justify
A love song you know when it's clearly not
Can you keep up with me, can you keep up with me

Когда мне стукнет тридцать, буду ли я по-прежнему релевантен?
Стол с бумагами без пера.
Стены серого цвета с мрачным оттенком.
Детка, я просто хочу знать.
Если я когда-нибудь достигну этого возраста, буду ли я по-прежнему?
Будь твоим номером один.
Скажи мне, сколько я стою?
Буду ли я твоей картошкой фри на стороне?
Я не заказывал соль, но все равно плакал.
Девочка, я бы видел, как ты копаешься.
Но к тому времени я могу быть с кем-то еще.
Давай просто хорошо проведем время прямо сейчас.
Слишком больно думать о плохих вещах вслух.
Давай просто хорошо проведем время прямо сейчас.
Слишком больно думать о плохих вещах вслух.
Можешь ли ты идти в ногу со мной, можешь ли ты идти в ногу со мной?
Почему я должен быть взволнован?
У меня еще есть работа.
Что мне сделать, чтобы выжить?
Я не обновил свое резюме.
Что, если у меня не получится?
Мне нужен план на случай, если у меня ничего не получится.
Потому что все, что я вижу-серый.
Скажи мне, сколько я стою?
Буду ли я твоей картошкой фри на стороне?
Я не заказывал соль, но все равно плакал.
Девочка, я бы видел, как ты копаешься.
Но к тому времени я могу быть с кем-то еще.
Давай просто хорошо проведем время прямо сейчас.
Слишком больно думать о плохих вещах вслух.
Давай просто хорошо проведем время прямо сейчас.
Слишком больно думать о плохих вещах вслух.
Можешь ли ты идти в ногу со мной, можешь ли ты идти в ногу со мной?
Прости, я слишком много говорю.
Я много думаю, и у меня низкая самооценка.
О, это песня, а не разговор.
Моя беда, просто я запутался.
Мне все труднее оправдываться.
Песня о любви, которую ты знаешь, когда ее нет.
Можешь ли ты идти в ногу со мной, можешь ли ты идти в ногу со мной?