Lyrics and translation Sleaford Mods - Big Burt

Big Burt

It is bastard biz
Slim shirt, belly pops out
They call me Big Burt

Darts player, tungsten delivery phantom on the treble sixty
Barton's Red Baron, hey, Duggee, a-woof
Monkey coloured, round, all these shapes
A-woof, it's really dated and yet you still court it

Make out, you're knowledgeable
You still rate it airfix dickheads
You snap-on tools who never grow
Shelling out fifteen-hundred pounds to see an has-been
Who can't even do three gigs in one go, what's that?

Wheel that on a three-sixty
You music magazines lying to us just to stay in print
Well, I want a free frisbee, plugging a shit pic
So you can still parade around Arnos Grove in your get-up
Name-dropping '90s pricks
Worse
It's getting shitter

And no amount of talking about
Something that you'll never do anything about
Is gonna make it better
Yeah, yeah, yeah

I got a wonky back inspector Gadget in deep sea batter
'80s cafè, Scampi champ, alright chap, Bostom stump
You fall off, splatter beef jerky
After hours in the farm shop, restaurant bar
Keys in a bowl murky, legs 11
Hundred percent dolphin-friendly nets in Caravan Kitchen Heaven

We ain't got a lot
And I don't want God's plan
Is it 25 pound a month for the handset
And free calls to the promised land?
We ain't got a lot

And I don't want God's plan
Is it 25 pound a month for the handset
Free calls to the promised land?

I don't want God's plan
Is it 25 pound a month
And free calls to the promised land?

It is bastard biz
Slim shirt, belly pops out
They call me Big Burt

Belly pops out, they call me Big Burt
Belly pops out, they call me Big Burt
(They call me Big Burt)

Большой Берт

Это хренов бизнес,
узкая рубашка, пузо вываливается,
зовут меня Большой Берт.

Игрок в дартс, вольфрамовый фантом, несущийся к сектору «тройное 60»,
Красный Барон Бартона, эй, Дагги, гав-гав,
цвета обезьяны, круглый, все эти формы,
гав-гав, это уже не модно, но ты все равно за этим ухаживаешь.

Делаешь вид, что ты разбираешься,
ты все еще ценишь этих придурков с «Аэрфиксом»,
вы, дилетанты с инструментами «Снэп-он», которые никогда не вырастут,
выкладывающие по полторы штуки фунтов, чтобы посмотреть на звезду прошлого,
который даже три концерта подряд отыграть не может, каково, а?

Поверни это на 360 градусов.
Вы, музыкальные журналы, врете нам только для того, чтобы продолжать печататься.
Ну, я хочу бесплатный фрисби, рекламируя дерьмовый фильм,
чтобы ты все еще могла щеголять по Арнос-Гроув в своем прикиде,
называя имена всяких мудаков из 90-х.
Все хуже.
Все становится все более дерьмовым.

И никакие разговоры о том,
с чем ты никогда ничего не сделаешь,
не сделают его лучше.
Да, да, да.

У меня больная спина, Инспектор Гаджет в глубоком кляре,
кафе 80-х, чемпион по скампи, ладно, приятель, бостонский пень.
Ты падаешь, разбрызгивая вяленую говядину,
после нескольких часов, проведенных в фермерском магазине, ресторане-баре,
ключи в мутной миске, ноги-ходули,
стопроцентно безопасные для дельфинов сети в фургончике «Кулинарный рай».

У нас не так много,
и я не хочу Божьего промысла.
Это что, 25 фунтов в месяц за телефон
и бесплатные звонки в райскую обитель?
У нас не так много.

И я не хочу Божьего промысла.
Это что, 25 фунтов в месяц за телефон
и бесплатные звонки в райскую обитель?

Я не хочу Божьего промысла.
Это что, 25 фунтов в месяц
и бесплатные звонки в райскую обитель?

Это хренов бизнес,
узкая рубашка, пузо вываливается,
зовут меня Большой Берт.

Пузо вываливается, зовут меня Большой Берт,
пузо вываливается, зовут меня Большой Берт,
(зовут меня Большой Берт).