Sleaford Mods - Discourse - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sleaford Mods - Discourse




Discourse
Discours
You cant be bragging cos you said you made a load
Tu ne peux pas te vanter parce que tu as dit que tu avais fait un chargement
Of fry ups for the coach when it came off the road
De frites pour l'entraîneur quand il est sorti de la route
Ya nitty and said ya knocked out 22
T'es un idiot et t'as dit que t'avais fait 22
But I knew that wasn't right cos I watching you
Mais je savais que c'était pas vrai parce que je te regardais
Who wants me
Qui me veut
Don't talk about it
N'en parle pas
Even after half 3
Même après 3h30
Don't talk about it
N'en parle pas
Don't talk about it
N'en parle pas
They got you in the warehouse
Ils t'ont dans l'entrepôt
With a Nail gun
Avec un cloueur
And they all went through you slowly
Et ils ont tous passé à travers toi lentement
After snorting some
Après avoir sniffé un peu
But even in the glare of hindsight we
Mais même dans l'éclat du recul, nous
We never touch the real feeling
Nous ne touchons jamais le vrai sentiment
Just the empty Discourse
Juste le Discours vide
Who wants me
Qui me veut
Don't talk about it
N'en parle pas
Even after half 3
Même après 3h30
Don't talk about it
N'en parle pas
Don't talk about it
N'en parle pas
We never touch the real feeling just the empty discourse
Nous ne touchons jamais le vrai sentiment, juste le discours vide
We never touch the real feeling just the empty discourse
Nous ne touchons jamais le vrai sentiment, juste le discours vide
The petrol station meant that you
La station-service a fait que tu
Got extra time
Avais du temps supplémentaire
And the drivers would appreciate the quiet smile
Et les chauffeurs apprécieraient le sourire silencieux
The yellow and the red under a sheet of night
Le jaune et le rouge sous une nappe de nuit
As I smoked in time with the generator's eyes
Alors que je fumais au rythme des yeux du générateur
Who wants me
Qui me veut
Don't talk about it
N'en parle pas
Even after half 3
Même après 3h30
Don't talk about it
N'en parle pas
Don't talk about it
N'en parle pas
We never touch the real feeling just the empty discourse
Nous ne touchons jamais le vrai sentiment, juste le discours vide
We never touch the real feeling just the empty discourse
Nous ne touchons jamais le vrai sentiment, juste le discours vide
It's all dirt on the public canvas
C'est de la saleté sur la toile publique
Watch the Kirbs soak up this madness
Regarde les Kirbs absorber cette folie
There's only one course, discourse
Il n'y a qu'un seul cours, le discours
There's only one course, discourse
Il n'y a qu'un seul cours, le discours
There's only one course, discourse
Il n'y a qu'un seul cours, le discours
There's only one course, discourse
Il n'y a qu'un seul cours, le discours





Writer(s): Andrew Robert Fearn, Jason Williamson


Attention! Feel free to leave feedback.