Smash Each Other Up - Sleaford Mods translation in German

Smash Each Other Up

Press hard 'cause you wanna be in
You wanna press hard to be better than in
No change, no level is flat
Leveling up like a Tory twat

No streets, no line of thought
No country, now we're distraught
No warmth like a paper hat
Falls right in when the cloud spat

Everybody's getting well narky
Fist fights near Sainsbury's car park
Well, everybody's getting well narky
Cars cut up then smash each other up

Press hard when the taste ain't in
Ignore them bands that belong in the bin
No time to relieve the cut
The air smells when the sun burns it up

No streets, no line of thought
No country, now we're distraught
Well, no warmth like a paper hat
It falls right in when the cloud spat

Well, everybody's getting well narky
Fist fights near Sainsbury's car park
Well, everybody's getting well narky
Cars cut up then smash each other up

I wacked someone at the gym
He said, "Go on then, get what you need"
So I just lost it, let it bleed
Flags fly, Union Jack and blue and yellow, our thoughts fly by
And what else? We want grain or else
When the lines flash past and miss
Bus indicates, but you go round it anyway
Lice live in hair, so I, Dan Dare, bites
Mekon head from Spicy Nights, Bad Madras
As the light shines different on this patch, yeah

Everybody's getting well narky
Fist fights near Sainsbury's car park, yeah
Everybody's getting well narky
Cars cut up then smash each other up

Then smash each other up

Smash each other up

Schlagt Euch Gegenseitig Zusammen

Drück fest, weil du dabei sein willst
Du willst fest drücken, um besser dabei zu sein
Keine Veränderung, kein Niveau ist flach
Aufleveln wie ein Tory-Trottel

Keine Straßen, keine Gedankenlinie
Kein Land, jetzt sind wir verstört
Keine Wärme, wie ein Papierhut
Fällt sofort rein, wenn die Wolke spuckt

Alle werden richtig sauer
Faustkämpfe in der Nähe von Sainsburys Parkplatz
Nun, alle werden richtig sauer
Autos schneiden sich und schlagen sich dann zusammen

Drück fest, wenn der Geschmack nicht da ist
Ignoriere die Bands, die in den Müll gehören
Keine Zeit, den Schnitt zu entlasten
Die Luft stinkt, wenn die Sonne sie verbrennt

Keine Straßen, keine Gedankenlinie
Kein Land, jetzt sind wir verstört
Nun, keine Wärme, wie ein Papierhut
Er fällt sofort rein, wenn die Wolke spuckt

Nun, alle werden richtig sauer
Faustkämpfe in der Nähe von Sainsburys Parkplatz
Nun, alle werden richtig sauer
Autos schneiden und schlagen sich dann kaputt, meine Liebe.

Ich habe jemanden im Fitnessstudio geschlagen
Er sagte: "Na los, hol dir, was du brauchst"
Also bin ich einfach ausgerastet, ließ es bluten
Flaggen wehen, Union Jack und blau und gelb, unsere Gedanken fliegen vorbei
Und was noch? Wir wollen Getreide, oder?
Wenn die Linien vorbeiziehen und verfehlen
Bus blinkt, aber du fährst trotzdem dran vorbei, meine Süße.
Läuse leben in Haaren, also beiße ich, Dan Dare,
Mekon-Kopf von Spicy Nights, schlechtes Madras
Während das Licht anders auf diesen Fleck scheint, ja

Alle werden richtig sauer
Faustkämpfe in der Nähe von Sainsburys Parkplatz, ja
Alle werden richtig sauer, meine Kleine.
Autos schneiden und schlagen sich dann kaputt

Dann schlagt euch gegenseitig zusammen

Schlagt euch gegenseitig zusammen