Lyrics and translation Sleaford Mods - Spare Ribs

Spare Ribs

Swishing past shoes, I got bedtime
Won′t go to bed blues

Swishing past shoes, I got bedtime
Won't go to bed blues
The tragedy of life
Of ways that won′t change, too late
Screaming kids and no landscape
Tesla, Elon Musk's orgies are better
No tester, taunting us in tweets with a face that looks like beef
One time for the Lord, my arse
Limping, carrying tubs of water drinking

Outside
Spare ribs do bits of spice
Outside
Under a concrete Jesus Christ
Outside
Spare ribs do bits of spice

What goes on there out of sight?
No lampshades, no lights
I picture my kids in life
These routes, Fruit Shoots
Soft start kits, beaten lumps of flesh outside the supermarkets
Banana milkshakes, toffee lattes
Give him what he wants, he's fucked
Ski jackets, sleeping bags get took
Where the bench was, break the wind at 4 a.m.
In the bus stop

Outside
Spare ribs do bits of spice
Outside
Under a concrete Jesus Christ
Outside
Spare ribs do bits of spice

Going on about Aphex Twin
Spanish Anarchists
You don′t know anything
What happened to ya?
Lager and linen, bullshitter
Because you actually hate women, don′t ya?
Running for them words
Political song competition, I win
You're faster, angrier, more political
Jargon fight, clever insight
Tick boxes tick
Tick all that shit

Outside
Spare ribs do bits of spice
Outside
Under a concrete Jesus Christ
Outside
Spare ribs do bits of spice

You go down, you do nothing
You go up, you do something
You go down, you do nothing
You go up, you do something

Oh, fuck off!

Запасные рёбрышки

Шурша мимо обуви, у меня время сна
Не будет тоски по сну

Шурша мимо обуви, у меня время сна
Не будет тоски по сну
Трагедия жизни
Из путей, которые не изменятся, слишком поздно
Кричащие дети и никакого пейзажа
Тесла, оргии Илона Маска лучше
Никакого тестера, издевается над нами в твитах с лицом, похожим на говядину
Один раз для Господа, моя задница
Хромая, таская ведра с водой, пью

Снаружи
Запасные рёбрышки с кусочками специй
Снаружи
Под бетонным Иисусом Христом
Снаружи
Запасные рёбрышки с кусочками специй

Что там происходит вне поля зрения?
Никаких абажуров, никаких огней
Я представляю своих детей в жизни
Эти маршруты, детские соки
Наборы для мягкого старта, избитые куски мяса у супермаркетов
Банановые молочные коктейли, латте с ириской
Дай ему, что он хочет, он облажался
Лыжные куртки, спальные мешки украли
Там, где была скамейка, укрыться от ветра в 4 утра
На автобусной остановке

Снаружи
Запасные рёбрышки с кусочками специй
Снаружи
Под бетонным Иисусом Христом
Снаружи
Запасные рёбрышки с кусочками специй

Треплешься об Aphex Twin
Испанских анархистах
Ты ничего не знаешь
Что с тобой случилось?
Пиво и лён, брехун
Потому что ты на самом деле ненавидишь женщин, не так ли?
Бежишь за этими словами
Конкурс политической песни, я побеждаю
Ты быстрее, злее, более политизирован
Жаргонный бой, умное понимание
Галочки, галочки
Отметь всё это дерьмо

Снаружи
Запасные рёбрышки с кусочками специй
Снаружи
Под бетонным Иисусом Христом
Снаружи
Запасные рёбрышки с кусочками специй

Ты падаешь, ты ничего не делаешь
Ты поднимаешься, ты что-то делаешь
Ты падаешь, ты ничего не делаешь
Ты поднимаешься, ты что-то делаешь

Да отвали ты!