Sleaford Mods - When You Come Up to Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sleaford Mods - When You Come Up to Me




When You Come Up to Me
Когда ты подходишь ко мне
If you don't want to stay and
Если ты не хочешь оставаться и
If you don't want them to question you
Если ты не хочешь, чтобы тебя расспрашивали
Lay him on his side, don't freak while
Положи его на бок, не паникуй, пока
Eyes roll back to bone and the mouth is blue
Глаза закатываются, а рот синеет
Maybe it's the way we feel and
Может быть, это то, что мы чувствуем, и
I wanna love the sky and the universe
Я хочу любить небо и вселенную
But that don't get the door 'round here and
Но это не откроет дверь здесь, и
It don't even come close too
Это даже близко не подходит
If you don't want nobody
Если ты не хочешь никого
If you don't want anyone to come through
Если ты не хочешь, чтобы кто-то приходил
I can understand, it would be
Я могу понять, это было бы
Something you don't like when I brush up to you
Что-то, что тебе не нравится, когда я к тебе приближаюсь
If you don't want that feature
Если тебе не нужна эта особенность
If it's not right, you can skip any beat
Если это не подходит, ты можешь пропустить любой ритм
And you'd understand it would be
И ты бы поняла, что это было бы
Something I don't like when you come up to me
Что-то, что мне не нравится, когда ты подходишь ко мне
What is in the fold of pleasure
Что скрывается в складках удовольствия
Making it the point 'cause you never let go
Делая это важным, потому что ты никогда не отпускаешь
The sun is nailed hard to the weather
Солнце прибито к погоде
It rips up the cars and the homes and the roads
Оно разрывает машины, дома и дороги
No triple just import red, yeah
Нет тройного, только импортный красный, да
The people don't know what it is to be
Люди не знают, что значит
Living off the dins and stink, yeah
Жить среди шума и вони, да
Living off the puke in the rogue dead sea
Жить от блевотины в мошенническом мертвом море
If you don't want nobody
Если ты не хочешь никого
If you don't want anyone to come through
Если ты не хочешь, чтобы кто-то приходил
I can understand, it would be
Я могу понять, это было бы
Something you don't like when I brush up to you
Что-то, что тебе не нравится, когда я к тебе приближаюсь
If you don't want that feature
Если тебе не нужна эта особенность
If it's not right, you can skip any beat
Если это не подходит, ты можешь пропустить любой ритм
And you'd understand it would be
И ты бы поняла, что это было бы
Something I don't like when you come up to me
Что-то, что мне не нравится, когда ты подходишь ко мне
If you don't want nobody
Если ты не хочешь никого
If you don't want anyone to come through
Если ты не хочешь, чтобы кто-то приходил
I can understand, it would be
Я могу понять, это было бы
Something you don't like when I brush up to you
Что-то, что тебе не нравится, когда я к тебе приближаюсь
If you don't want that feature
Если тебе не нужна эта особенность
If it's not right, you can skip any beat
Если это не подходит, ты можешь пропустить любой ритм
And you'd understand it would be
И ты бы поняла, что это было бы
Something I don't like when you come up to me
Что-то, что мне не нравится, когда ты подходишь ко мне
Something I don't like when you come up to me
Что-то, что мне не нравится, когда ты подходишь ко мне
Something I don't like when you come up to me
Что-то, что мне не нравится, когда ты подходишь ко мне
Something I don't like when you come up to me
Что-то, что мне не нравится, когда ты подходишь ко мне





Writer(s): Jason Williamson, Andrew Robert Fearn


Attention! Feel free to leave feedback.