Lyrics and translation Sleater-Kinney - No Cities to Love (Live)
There
are
no
cities,
no
cities
to
love,
Il
n'y
a
pas
de
villes,
pas
de
villes
à
aimer,
There
are
no
cities,
no
cities
to
love
Il
n'y
a
pas
de
villes,
pas
de
villes
à
aimer
It′s
not
the
city,
it's
the
weather
we
love!
Ce
n'est
pas
la
ville,
c'est
le
temps
qu'on
aime !
Atomic
to
rest,
Atomique
au
repos,
A
line
in
search
of
power
Une
ligne
à
la
recherche
de
puissance
I
found
my
test
sight
J'ai
trouvé
mon
test
de
vue
I
made
a
ritual
of
emptiness
J'ai
fait
un
rituel
de
vide
There
are
no
cities,
no
cities
to
love,
Il
n'y
a
pas
de
villes,
pas
de
villes
à
aimer,
There
are
no
cities,
no
cities
to
love
Il
n'y
a
pas
de
villes,
pas
de
villes
à
aimer
It′s
not
the
city,
it's
the
weather
we
love!
Ce
n'est
pas
la
ville,
c'est
le
temps
qu'on
aime !
It's
not
the
city,
it′s
the
weather
we
love!
Ce
n'est
pas
la
ville,
c'est
le
temps
qu'on
aime !
We
walk
to
a
walk-off
On
marche
vers
un
point
de
rupture
The
edge
of
mad,
oh
life
Le
bord
de
la
folie,
oh
la
vie
Do
town
a
bright
flash
Fais
la
ville
briller
d'un
éclair
My
body
is
a
souvenir
Mon
corps
est
un
souvenir
There
are
no
cities,
no
cities
to
love,
Il
n'y
a
pas
de
villes,
pas
de
villes
à
aimer,
There
are
no
cities,
no
cities
to
love
Il
n'y
a
pas
de
villes,
pas
de
villes
à
aimer
It′s
not
the
city,
it's
the
weather
we
love!
Ce
n'est
pas
la
ville,
c'est
le
temps
qu'on
aime !
It′s
not
the
city,
it's
the
weather
we
love!
Ce
n'est
pas
la
ville,
c'est
le
temps
qu'on
aime !
There
are
no
cities,
no
cities
to
love,
Il
n'y
a
pas
de
villes,
pas
de
villes
à
aimer,
There
are
no
cities,
no
cities
to
love
Il
n'y
a
pas
de
villes,
pas
de
villes
à
aimer
It′s
not
the
city,
it's
the
weather
we
love!
Ce
n'est
pas
la
ville,
c'est
le
temps
qu'on
aime !
It′s
not
the
weather,
it's
the
nothing
we
love!
Ce
n'est
pas
le
temps,
c'est
le
néant
qu'on
aime !
It
takes
a
lot
for
me
see
it,
Il
faut
beaucoup
pour
que
je
le
voie,
Hopes
it
better
sets
you
free
J'espère
que
ça
te
libère
mieux
I
went
it
through
the
thought
of
you
Je
suis
passée
par
la
pensée
de
toi
I
went
it
through
the
void
of
me
Je
suis
passée
par
le
vide
de
moi
I've
grown
afraid
of
everything
that
I
love
J'ai
peur
de
tout
ce
que
j'aime
There
are
no
cities,
no
cities
to
love,
Il
n'y
a
pas
de
villes,
pas
de
villes
à
aimer,
There
are
no
cities,
no
cities
to
love
Il
n'y
a
pas
de
villes,
pas
de
villes
à
aimer
It′s
not
the
city,
it′s
the
weather
we
love!
Ce
n'est
pas
la
ville,
c'est
le
temps
qu'on
aime !
It's
not
the
city,
it′s
the
weather
we
love!
Ce
n'est
pas
la
ville,
c'est
le
temps
qu'on
aime !
There
are
no
cities,
no
cities
to
love,
Il
n'y
a
pas
de
villes,
pas
de
villes
à
aimer,
There
are
no
cities,
no
cities
to
love
Il
n'y
a
pas
de
villes,
pas
de
villes
à
aimer
It's
not
the
weather,
it′s
the
nothing
we
love!
Ce
n'est
pas
le
temps,
c'est
le
néant
qu'on
aime !
It's
not
the
weather,
it′s
the
people
we
love!
Ce
n'est
pas
le
temps,
c'est
les
gens
qu'on
aime !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.