Sleazy Gee - Analytic - translation of the lyrics into German

Analytic - Sleazy Geetranslation in German




Analytic
Analytisch
Every single time I close my eyes
Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe,
All I see is rage
sehe ich nur Wut.
Wiping sweat from my face
Ich wische mir den Schweiß von der Stirn,
Getting tired and I cannot keep my pace
werde müde und kann mein Tempo nicht halten.
No thoughts in my mind
Keine Gedanken in meinem Kopf,
Just hate for your kind
nur Hass auf deine Art.
This anger's making me just go fucking blind
Diese Wut macht mich einfach verdammt blind.
Throw your sticks and your stones
Wirf deine Stöcke und Steine,
Come on break my bones
komm, brich mir die Knochen.
Yes I condone and I think my switch is gonna flip
Ja, ich dulde es, und ich denke, mein Schalter wird umgelegt.
Give me the slip to come and make your life line fucking trip
Gib mir den Wink, um zu kommen und deine Lebenslinie zum Stolpern zu bringen.
Concoction of bullshit you don't deserve the life that you live
Ein Gebräu aus Bullshit, du verdienst das Leben, das du führst, nicht.
Cold hearted virus and I've come to leech your life
Ein kaltherziger Virus, und ich bin gekommen, um dein Leben auszusaugen.
Nothing you can do can stop you from my rage inside
Nichts, was du tun kannst, kann dich vor meiner Wut im Inneren bewahren.
Antisocial ANALYTIC come to take your life and to rid it
Antisozialer ANALYTIKER, ich komme, um dein Leben zu nehmen und es zu beenden.
You pissed me off just one too many times
Du hast mich nur einmal zu oft verärgert,
And now you're gonna burn alive
und jetzt wirst du lebendig verbrennen.
Let me make this fucking clear
Lass mich das verdammt klarstellen.
Signal my hounds
Signalisiere meine Hunde,
Signal my hate
signalisiere meinen Hass,
Signal the ending of all the trouble you create
signalisiere das Ende all des Ärgers, den du verursachst.
Lone in this world
Allein in dieser Welt,
That's all youll ever be
das ist alles, was du jemals sein wirst,
And when you've got no one around
und wenn du niemanden um dich hast,
Don't you fucking look at me
schau mich verdammt nicht an.
Never again will I fall to my feet
Nie wieder werde ich auf die Knie fallen,
I won't let you make a fucking small retreat
ich lasse dich keinen verdammten kleinen Rückzug machen.
Ha ha ha...
Ha ha ha...
You couldn't last a day in my shoes...
Du würdest keinen Tag in meinen Schuhen aushalten...
I'm not a spot of comfort to return to
Ich bin kein Ort des Trostes, zu dem du zurückkehren kannst,
When you have nowhere to turn to
wenn du niemanden hast, an den du dich wenden kannst.





Writer(s): Gavin Morrison

Sleazy Gee - Analytic
Album
Analytic
date of release
10-12-2018



Attention! Feel free to leave feedback.