SleazyWorld Go - India Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SleazyWorld Go - India Me




India Me
India Me
Turn me up
Augmente mon volume
This a love song, for the streets though
C'est une chanson d'amour, mais pour la rue
I ain't no Lil Durk or nothin' like that but
Je ne suis pas Lil Durk ou quoi que ce soit de ce genre, mais
I'm singin' on this bitch
Je chante sur cette salope
I want an India
Je veux une India
He got him a real bitch
Il a trouvé une vraie salope
It be hard as fuck to find somethin' real out here
C'est vraiment difficile de trouver quelque chose de vrai ici
These hoes be talking 'bout they want a Durk
Ces salopes parlent de vouloir un Durk
Shit, I want an India
Merde, je veux une India
You hoes ain't doin' what she doin'
Vous, les salopes, ne faites pas ce qu'elle fait
You hoes ain't stickin' by your nigga side
Vous, les salopes, ne vous tenez pas aux côtés de votre mec
Like she stickin' by her nigga side
Comme elle se tient aux côtés de son mec
That's all I'm sayin'
C'est tout ce que je dis
I, I just wanna write this song for that though
Je, je veux juste écrire cette chanson pour ça
(Hey, Mickwreacker, you killed this motherfucker, man, buap, buap, buap!)
(Hé, Mickwreacker, tu as tué cette saloperie, mec, buap, buap, buap!)
I want an India like Durk got
Je veux une India comme Durk en a une
But these hoes don't act right
Mais ces salopes ne se comportent pas bien
You must want me come fuck you off them Perc's tonight, huh?
Tu dois vouloir que je vienne te baiser après les Percs ce soir, hein ?
Oh, ooh-woah, oh, oh, woah-woah
Oh, ooh-woah, oh, oh, woah-woah
I ain't thinking 'bout these hoes, I'm tryna chase a million
Je ne pense pas à ces salopes, j'essaie de chasser un million
Pussy cool, but I'd get harder if I touched a billion
La chatte est cool, mais je serais plus dur si je touchais un milliard
I just wanna make enough so I can feed my children
Je veux juste en gagner assez pour pouvoir nourrir mes enfants
(Children, mm, children, mm, mm)
(Enfants, mm, enfants, mm, mm)
Gotta watch these hoes nowadays
Il faut faire attention à ces salopes de nos jours
They be tryna steal kids
Elles essaient de voler des enfants
Puttin' hot sauce on all my condoms just like Drake did
Mettre de la sauce piquante sur tous mes préservatifs comme Drake l'a fait
These bitches grimy, partners too
Ces salopes sont sales, les partenaires aussi
It hurt my soul to kill my brother, but it's somethin' I gotta do
Ça me brise le cœur de tuer mon frère, mais c'est quelque chose que je dois faire
He ain't movin' right, niggas start actin' funny
Il ne bouge pas bien, les mecs commencent à agir bizarrement
Heard you was tryna set me up, offerin' hoes money
J'ai entendu dire que tu essayais de me piéger, en offrant de l'argent aux salopes
Ain't it crazy how your own man can turn enemy?
N'est-ce pas fou comment son propre mec peut devenir un ennemi ?
I was shakin' hands with niggas, whole time envy me (damn)
Je serrais la main à des mecs, tout le temps envieux de moi (putain)
India me, India me
India moi, India moi
India me, India me (India)
India moi, India moi (India)
India, oh
India, oh
I need me an India (oh-oh, India)
J'ai besoin d'une India (oh-oh, India)
India me, India me, India me (India me)
India moi, India moi, India moi (India moi)
Mm, won't you India me? (India me)
Mm, ne veux-tu pas India moi ? (India moi)
I need me an India, please, uh
J'ai besoin d'une India, s'il te plaît, uh
India me, oh
India moi, oh
If you ain't blowin' when they come, can't make you my bitch
Si tu n'exploses pas quand ils arrivent, je ne peux pas te faire ma salope
Want a bitch that shoot for me, she gon' pick up my stick when they come
Je veux une salope qui tire pour moi, elle va prendre mon bâton quand ils arrivent
When they come for me, oh
Quand ils arrivent pour moi, oh
I want a bitch who gon' do what India did for Lil Durk
Je veux une salope qui va faire ce qu'India a fait pour Lil Durk
I'ma propose to her too at one of my concerts
Je vais lui proposer aussi à l'un de mes concerts
I'ma get down on one knee, I'ma propose to you
Je vais me mettre à genoux, je vais te demander ta main
You my queen now
Tu es ma reine maintenant
How you expect a nigga to trust you?
Comment tu t'attends à ce qu'un mec te fasse confiance ?
You don't even trust yourself
Tu ne te fais même pas confiance à toi-même
You want your titties done, huh?
Tu veux que tes seins soient refaits, hein ?
You don't even love yourself
Tu ne t'aimes même pas toi-même
You lettin' any nigga touch you, you don't even touch yourself
Tu laisses n'importe quel mec te toucher, tu ne te touches même pas toi-même
You ain't no queen, bitch
Tu n'es pas une reine, salope
How you expect a nigga to wife you when you ran through?
Comment tu t'attends à ce qu'un mec t'épouse quand tu es passée par là ?
We all grown, I ain't judgin', but you fucked my man too
On est tous adultes, je ne juge pas, mais tu as aussi baisé mon mec
You look good, you got potential, what I'ma do with you?
Tu as l'air bien, tu as du potentiel, qu'est-ce que je vais faire de toi ?
Be honest (what I'ma do with you?)
Sois honnête (qu'est-ce que je vais faire de toi ?)
India me (India me), India me (India)
India moi (India moi), India moi (India)
India me (India), India me (India)
India moi (India), India moi (India)
India, oh
India, oh
I need me an India, oh, oh (India)
J'ai besoin d'une India, oh, oh (India)
India me (India), India me (India)
India moi (India), India moi (India)
India me (India)
India moi (India)
Mm, won't you India me? (India)
Mm, ne veux-tu pas India moi ? (India)
I need me an India, please, oh (India)
J'ai besoin d'une India, s'il te plaît, oh (India)
India me, oh
India moi, oh
India
India
India me
India moi
India me
India moi
India me
India moi





Writer(s): Ivan Zhmakin, Kavi Morgan Lybarger, Viviantina Johnson, Joseph Isaac


Attention! Feel free to leave feedback.