SleazyWorld Go - Major Leagues - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SleazyWorld Go - Major Leagues




Major Leagues
Ligues majeures
(Ooh, Switches the label)
(Ooh, Switches le label)
Come on
Allez viens
(H4rry)
(H4rry)
Grrt
Grrt
Uh, uh, yeah
Uh, uh, ouais
Huh, I thought I-, yeah (I thought I fuckin' told you)
Huh, j'pensais t'-, ouais (j'pensais t'avoir dit, putain)
I thought I let you niggas know, YOP (I thought I fuckin' told you niggas)
J'pensais vous avoir mis au courant, bande de YOP (j'pensais vous avoir dit, putain)
I thought I let y'all know before (yeah)
J'pensais vous l'avoir dit avant (ouais)
But come on (uh), yeah (uh), yeah
Mais allez viens (uh), ouais (uh), ouais
I thought I said what I said when I had said it (I thought I had said it)
J'pensais avoir dit ce que j'avais à dire quand je l'ai dit (j'pensais l'avoir dit)
I know without that lace front on, this bitch probably bald-headed (bald head bitch)
J'sais que sans cette lace frontale, cette pétasse serait chauve (salope chauve)
Niggas say is cheese on me, well, this choppa'll shred it (come on, cheers, grrt, bah-bah, bah)
Les mecs disent que j'ai du fromage sur moi, eh bien, cette pétause va le déchiqueter (allez, cheers, grrt, bah-bah, bah)
Uh, it'll get to shredding niggas shit up (grrt)
Uh, ça va déchiqueter la merde des mecs (grrt)
Heard I was fake rich (huh) y'all playing right (y'all playing with me)
J'ai entendu dire que j'étais un faux riche (huh) vous déconnez, (vous jouez avec moi)
I got more money than every nigga up in your fucking life (on God)
J'ai plus d'argent que tous les mecs de ta putain de vie (j'te jure)
Don't tell me 'bout what you heard, bitch, tell me what you know (tell me what you know)
Me dis pas ce que t'as entendu, salope, dis-moi ce que tu sais (dis-moi ce que tu sais)
Nigga, stop sending them subliminals, put it on the floor (put it on the floor, nigga)
Mec, arrête d'envoyer des messages subliminaux, dis-le clairement (dis-le clairement, mec)
Why you keep asking me for shit, your nigga must be broke, huh? (Your nigga must be broke)
Pourquoi tu me demandes toujours des trucs, ton mec doit être fauché, hein ? (Ton mec doit être fauché)
That nigga must be broke, baby, haha (ol' bum-ass nigga)
Ce mec doit être fauché, bébé, haha (vieux mec fauché)
I bet he asked can he use your card to go to the store (I-I-I bet that shit)
J'parie qu'il t'a demandé si il pouvait utiliser ta carte pour aller au magasin (j'en suis sûr)
I bet that nigga askin' to use it right now
J'parie que ce mec te demande de l'utiliser en ce moment même
Baby, this shit different, come over here, I can change your vision (I can change it)
Bébé, c'est différent ici, viens par là, j'peux changer ta vision (je peux la changer)
Gon' head, break that fucking lease, I could change your living (come on)
Vas-y, casse ce putain de bail, j'peux changer ta vie (allez viens)
Come and bring that pussy over to me, let me rub on your kitten
Viens et ramène-moi ta chatte, laisse-moi la caresser
Oh, bring that pussy to me, come on (let me rub on yo' shit, baby)
Oh, ramène-moi ta chatte, allez viens (laisse-moi te caresser, bébé)
Feds did a sweep last week, passing out indictments (what the fuck?)
Les fédéraux ont fait une descente la semaine dernière, ils ont distribué des inculpations (c'est quoi ce bordel ?)
Just gave my lawyer $50K, told her, "Let's start fighting" (nigga, fight that shit)
J'viens de filer 50 000 $ à mon avocate, j'lui ai dit : "On va commencer à se battre" (mec, bats-toi)
I had to put my helmet on, I feel like a Viking (strap up)
J'ai mettre mon casque, j'me sens comme un Viking (protège-toi)
Tap the fully on my fingers, shit look like I'm typing (grrt, baow)
J'tape du doigt sur le chargeur, on dirait que j'écris (grrt, baow)
I hate niggas, I think I'm staring to feel that bitch Karen (huh?)
J'déteste les mecs, j'crois que j'commence à ressembler à cette pétasse Karen (hein ?)
I'll never claim a bitch mines because we all sharing (nigga, we all sharing)
J'dirai jamais qu'une meuf est à moi parce qu'on partage tous (mec, on partage tous)
Bro a bug up and shoot, watch where the fuck you staring (nigga buck up)
Mon frère est une teigne et il tire, fais gaffe tu regardes (mon frère est une teigne)
She can't take when I be fucking her, it feel like her shit tearing (come on)
Elle peut pas supporter quand je la baise, elle a l'impression que ça lui déchire la chatte (allez viens)
Stop fucking on them shrimps (shrimp, nigga)
Arrête de baiser ces crevettes (crevette, mec)
I can't be no bitch full-time, nigga, hire me as a temp' (hire me as a temp')
J'peux pas être le mec d'une meuf à plein temps, mec, embauche-moi comme intérimaire (embauche-moi comme intérimaire)
I ain't no P, but I keep it P like I'm a fucking pimp (I'm a fucking pimp)
J'suis pas un proxénète, mais j'gère ça comme un putain de proxénète (j'suis un putain de proxénète)
When I find a bitch for me, I'ma be a fucking simp (I'ma be a fucking simp)
Quand j'trouverai une meuf pour moi, j's'rai un putain de pigeon (j's'rai un putain de pigeon)
Now I'm boomin' shit, I can't go, I'm too fucking raw (I'm too fucking raw)
Maintenant j'fais exploser les choses, j'peux pas partir, j'suis trop bon (j'suis trop bon)
I ain't gon' lie, it feel good, but that shit tickle when a bitch suck the balls (that bitch tickle)
J'vais pas mentir, ça fait du bien, mais ça chatouille quand une salope me suce les couilles (ça chatouille)
This a major league, stay on the bench if you can't fucking ball (If you can't ball, nigga)
C'est la cour des grands, reste sur le banc si tu sais pas jouer (si tu sais pas jouer, mec)
On the motherfuckin' bench, nigga, come on (yeah)
Sur le putain de banc, mec, allez viens (ouais)
Ayy, I thought-, hmm (H4rry)
Ayy, j'pensais-, hmm (H4rry)
I thought I fucking told you
J'pensais t'avoir dit, putain
I thought I let you niggas know, uh (I thought I fucking told y'all niggas)
J'pensais vous avoir mis au courant, bande de, uh (j'pensais vous avoir dit, bande de mecs)
I thought I let y'all know before (come on, come on)
J'pensais vous l'avoir dit avant (allez viens, allez viens)
(Ooh, that's that Grease)
(Ooh, c'est ça la Grease)





Writer(s): Henning Gruschow, Matthew Harris, Luis Gardes, Joseph Rob Isaac


Attention! Feel free to leave feedback.