SleazyWorld Go - Watch Them N****s - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SleazyWorld Go - Watch Them N****s




Watch Them N****s
Surveille ces n***s
Fell out with some of my brothers I used to play games with
J'ai eu des disputes avec certains de mes frères avec qui je jouais autrefois
Takin' turns on San Andreas in my mama basement
On prenait des tours sur San Andreas dans le sous-sol de ma mère
We was sneakin' hoes in the house, she was workin' day shifts
On faisait passer des filles en douce dans la maison, elle travaillait de jour
You was fuckin' hoes in my bed, I ain't even say shit
Tu baisais des filles dans mon lit, je n'ai même pas dit un mot
How you fall out with your brother over nothin'?
Comment tu peux te fâcher avec ton frère pour rien ?
I was loyal to niggas that talked behind my back, I ain't said nothin'
J'étais loyal envers des mecs qui parlaient dans mon dos, je n'ai rien dit
How you act like I ain't break bread with everything I had
Comment tu peux faire comme si je n'avais pas partagé mon pain avec toi, avec tout ce que j'avais ?
Like I ain't did nothin'? (I ain't did shit for you)
Comme si je n'avais rien fait ? (Je n'ai rien fait pour toi)
I ain't did nothin' for you, huh?
Je n'ai rien fait pour toi, hein ?
Gave niggas my all when I ain't had shit
J'ai tout donné aux mecs quand je n'avais rien
Chose fuckin' with you when I could've had me a bad bitch
J'ai choisi de me taper avec toi alors que j'aurais pu avoir une meuf canon
I ain't sayin' you ain't bad, but shawty, you average
Je ne dis pas que tu n'es pas belle, mais ma belle, tu es moyenne
Got a shooter with me named Dirk like he play for the Mavericks
J'ai un tireur avec moi qui s'appelle Dirk, comme le joueur des Mavericks
Heard he let off forty-one shots out the Glock, he only had nine left
J'ai entendu dire qu'il a tiré 41 coups avec son Glock, il n'en avait plus que 9
Judge gave bro twenty-plus-some years, he only got nine left
Le juge a donné à mon pote plus de 20 ans, il ne lui en reste plus que 9
He keep sayin' the phone finna hang up
Il n'arrête pas de dire que le téléphone va raccrocher
We ain't got no time left (You have one minute left)
On n'a plus de temps (Il te reste une minute)
We ain't got no time left
On n'a plus de temps
I hate that I trusted you, baby, fell in love with you, baby
Je déteste avoir eu confiance en toi, bébé, être tombé amoureux de toi, bébé
But I fuck with you, can't nobody else fuck with you, baby
Mais je suis avec toi, personne d'autre ne peut être avec toi, bébé
If they fuck with you, you know I'ma come slide for you, baby
S'ils sont avec toi, tu sais que je vais venir te faire un tour, bébé
You know I'ma come slide for you
Tu sais que je vais venir te faire un tour
How you got them niggas around you if they ain't gon' ride for you
Comment tu peux avoir ces mecs autour de toi s'ils ne vont pas te défendre ?
When my mama said you can't stay, I opened the side for you
Quand ma mère a dit que tu ne pouvais pas rester, j'ai ouvert la porte latérale pour toi
Had an argument with my bitch because I lied for you
J'ai eu une dispute avec ma meuf parce que j'ai menti pour toi
I lied for you, I would've died for you
J'ai menti pour toi, j'aurais donné ma vie pour toi
Watch them niggas that claim to be your brother
Surveille ces mecs qui prétendent être ton frère
Watch them niggas that claim to be your homie
Surveille ces mecs qui prétendent être ton pote
Watch them niggas that claim to be your friends
Surveille ces mecs qui prétendent être tes amis
'Cause that back door still open, so I keep it on me
Parce que cette porte arrière est toujours ouverte, donc je le garde sur moi
Watch them niggas that claim to be your brother
Surveille ces mecs qui prétendent être ton frère
Watch them niggas that claim to be your homie
Surveille ces mecs qui prétendent être ton pote
Watch them niggas that claim to be your friends
Surveille ces mecs qui prétendent être tes amis
'Cause that back door still open, so I keep it on me
Parce que cette porte arrière est toujours ouverte, donc je le garde sur moi
Fell out with my cousin, she chose dick over family
J'ai eu des disputes avec ma cousine, elle a choisi la bite plutôt que la famille
How you gon' choose a nigga over me and we got the same granny?
Comment tu peux choisir un mec plutôt que moi alors qu'on a la même grand-mère ?
Thought blood was thicker than water, guess it ain't really
Je pensais que le sang était plus épais que l'eau, apparemment pas vraiment
Even though it's still all love, you actin' strange to me
Même si c'est toujours de l'amour, tu te conduis bizarrement avec moi
You actin' strange to me, that shit so lame to me
Tu te conduis bizarrement avec moi, c'est tellement nul pour moi
'Cause if you really felt that way, you should've came to me
Parce que si tu ressentais vraiment ça, tu aurais venir me le dire
And it's crazy how people quick to say what they gave to me
Et c'est dingue comme les gens sont prompts à dire ce qu'ils m'ont donné
Like y'all was with me up in that cell doin' all them days with me
Comme si vous étiez avec moi dans cette cellule, à faire tous ces jours avec moi
Watch them niggas that claim to be your brother
Surveille ces mecs qui prétendent être ton frère
Watch them niggas that claim to be your homie
Surveille ces mecs qui prétendent être ton pote
Watch them niggas that claim to be your friends
Surveille ces mecs qui prétendent être tes amis
'Cause that back door still open, so I keep it on me
Parce que cette porte arrière est toujours ouverte, donc je le garde sur moi
Watch them niggas that claim to be your brother
Surveille ces mecs qui prétendent être ton frère
Watch them niggas that claim to be your homie
Surveille ces mecs qui prétendent être ton pote
Watch them niggas that claim to be your friends
Surveille ces mecs qui prétendent être tes amis
'Cause that back door still open, so I keep it on me
Parce que cette porte arrière est toujours ouverte, donc je le garde sur moi





Writer(s): Joseph Isaac


Attention! Feel free to leave feedback.