Lyrics and translation SleeQ - Almost, But

Almost, But

I would wish to make my move
(That why girl when you left my world)
My life was full of hollows
(Unless I see you walking home)
That's when I started writing letters, love letters, love letters
It seems my baby's running faster
Gotta be, gotta be my everything, and what I want
Gotta be, gotta be my everything, and what I need girl
Gotta be, gotta be my everything, and what did I do girl
Want really really crazy over you

I never gone for you
Baby there was once I went for you
You notice it from far
But all you says that guy don't
This is why we know
(This is why we know)
All you ...
When I felt I almost said to you, But

Yo,What if two people like each other so much,
But they don't do anythin bout it?
Here's what happens

Once upon a time,
There was a boy and a girl
This is so typical they were so typical
For example boy loves girl,
But girl doesn't know that boy loves her cuz,
The boy is shy, the boy is why
The girl still stands strong livin her life
They were very good friends
Havin very good chances to mend
And the boy
Pretends that he had no love for the girl anyway
He keeps to himself in the place that he stays
Ah, he writes letters
One after another
In other
Ways that he possibly could,
Sayin that
Gotta be gotta be my everythin
That pressure was so big that he grew many pimples right
And sings to a song that he likes and it goes like this

I never gone for you
Baby there was once I went for you
You notice it from far
But all you says that guy don't
This is why we know
(This is why we know)
All you ...
When I felt I almost said to you, But

Just moving on, from me she's gotta hear this song
I know that she'll be ok
And I know that I'll be loving her so
She's my soul, my everything in life I can have
I guss I gotta let her go

It was another Monday
And the boy was workin at Macdonalds
Savin up money to buy a present
A present that was meant for the girl
It was her birthday the next day (word?)
He memorised his final script and wrote the last letter
Hopin that it was abit better
Than the one before
That's what it's for
He ready to make the first move ready to score
But, suddenly, in front of him
Orderin fries and a cheeseburger was none other than the one he wanted
The girl with another guy
She smiled
He winked
They both said
Hi
He was dumbfounded
Jaws dropped to the floor
Closed it, he ran straight out the door
And back to his crib where he cried and cried
And cried and cried
I've never cried like this

I never gone for you
Baby there was once I went for you
You notice it from far
But all you says that guy don't
This is why we know
(This is why we know)
All you ...
When I felt I almost said to you, But

I never gone for you
Baby there was once I went for you
You notice it from far
But all you says that guy don't
This is why we know
(This is why we know)
All you ...
When I felt I almost said to you, But

Presque, mais

J’aimerais faire mon geste
(C’est pour ça, ma belle, que lorsque tu as quitté mon monde)
Ma vie était pleine de vide
(À moins que je ne te voie rentrer à la maison)
C’est là que j’ai commencé à écrire des lettres, des lettres d’amour, des lettres d’amour
Il semble que mon bébé court plus vite
Tu dois être, tu dois être mon tout, et ce que je veux
Tu dois être, tu dois être mon tout, et ce dont j’ai besoin, ma belle
Tu dois être, tu dois être mon tout, et qu’est-ce que j’ai fait, ma belle
Je te veux vraiment, vraiment follement

Je ne t’ai jamais couru après
Bébé, il fut un temps où je t’ai couru après
Tu le remarques de loin
Mais tout ce que tu dis, c’est que ce type ne le fait pas
C’est pourquoi nous savons
(C’est pourquoi nous savons)
Tout ce que tu...
Quand j’ai senti que j’allais te le dire, mais

Yo, et si deux personnes s’aiment tellement,
Mais qu’elles ne font rien pour ça ?
Voici ce qui se passe

Il était une fois,
Un garçon et une fille
C’est tellement typique, ils étaient tellement typiques
Par exemple, le garçon aime la fille,
Mais la fille ne sait pas que le garçon l’aime parce que,
Le garçon est timide, le garçon est pourquoi
La fille est toujours debout, vivant sa vie
Ils étaient de très bons amis
Ayant de très bonnes chances de se réconcilier
Et le garçon
Fait semblant de ne pas aimer la fille de toute façon
Il reste seul dans le lieu où il reste
Ah, il écrit des lettres
L’une après l’autre
En d’autres
Manières qu’il le pourrait,
Disant que
Tu dois être, tu dois être mon tout
Cette pression était si forte qu’il a eu beaucoup de boutons, c’est vrai
Et il chante une chanson qu’il aime et ça donne ça

Je ne t’ai jamais couru après
Bébé, il fut un temps où je t’ai couru après
Tu le remarques de loin
Mais tout ce que tu dis, c’est que ce type ne le fait pas
C’est pourquoi nous savons
(C’est pourquoi nous savons)
Tout ce que tu...
Quand j’ai senti que j’allais te le dire, mais

Juste passer à autre chose, elle doit entendre cette chanson de ma part
Je sais qu’elle ira bien
Et je sais que je l’aimerai tellement
Elle est mon âme, tout ce que je peux avoir dans la vie
Je suppose que je dois la laisser partir

C’était un autre lundi
Et le garçon travaillait chez Mcdonald’s
Économiser de l’argent pour acheter un cadeau
Un cadeau qui était destiné à la fille
C’était son anniversaire le lendemain (mot?)
Il a mémorisé son scénario final et a écrit la dernière lettre
Espérant qu’elle était un peu meilleure
Que la précédente
C’est pour ça que c’est
Il est prêt à faire le premier pas, prêt à marquer
Mais, soudainement, devant lui
Commandant des frites et un cheeseburger n’était autre que celle qu’il voulait
La fille avec un autre gars
Elle a souri
Il a fait un clin d’œil
Ils ont tous les deux dit
Salut
Il était abasourdi
Les mâchoires sont tombées par terre
Il l’a fermée, il a couru directement vers la porte
Et de retour dans son berceau où il a pleuré et pleuré
Et pleuré et pleuré
Je n’ai jamais pleuré comme ça

Je ne t’ai jamais couru après
Bébé, il fut un temps où je t’ai couru après
Tu le remarques de loin
Mais tout ce que tu dis, c’est que ce type ne le fait pas
C’est pourquoi nous savons
(C’est pourquoi nous savons)
Tout ce que tu...
Quand j’ai senti que j’allais te le dire, mais

Je ne t’ai jamais couru après
Bébé, il fut un temps où je t’ai couru après
Tu le remarques de loin
Mais tout ce que tu dis, c’est que ce type ne le fait pas
C’est pourquoi nous savons
(C’est pourquoi nous savons)
Tout ce que tu...
Quand j’ai senti que j’allais te le dire, mais