Lyrics and translation SleeQ - Almost, But

Almost, But

I would wish to make my move
(That why girl when you left my world)
My life was full of hollows
(Unless I see you walking home)
That's when I started writing letters, love letters, love letters
It seems my baby's running faster
Gotta be, gotta be my everything, and what I want
Gotta be, gotta be my everything, and what I need girl
Gotta be, gotta be my everything, and what did I do girl
Want really really crazy over you

I never gone for you
Baby there was once I went for you
You notice it from far
But all you says that guy don't
This is why we know
(This is why we know)
All you ...
When I felt I almost said to you, But

Yo,What if two people like each other so much,
But they don't do anythin bout it?
Here's what happens

Once upon a time,
There was a boy and a girl
This is so typical they were so typical
For example boy loves girl,
But girl doesn't know that boy loves her cuz,
The boy is shy, the boy is why
The girl still stands strong livin her life
They were very good friends
Havin very good chances to mend
And the boy
Pretends that he had no love for the girl anyway
He keeps to himself in the place that he stays
Ah, he writes letters
One after another
In other
Ways that he possibly could,
Sayin that
Gotta be gotta be my everythin
That pressure was so big that he grew many pimples right
And sings to a song that he likes and it goes like this

I never gone for you
Baby there was once I went for you
You notice it from far
But all you says that guy don't
This is why we know
(This is why we know)
All you ...
When I felt I almost said to you, But

Just moving on, from me she's gotta hear this song
I know that she'll be ok
And I know that I'll be loving her so
She's my soul, my everything in life I can have
I guss I gotta let her go

It was another Monday
And the boy was workin at Macdonalds
Savin up money to buy a present
A present that was meant for the girl
It was her birthday the next day (word?)
He memorised his final script and wrote the last letter
Hopin that it was abit better
Than the one before
That's what it's for
He ready to make the first move ready to score
But, suddenly, in front of him
Orderin fries and a cheeseburger was none other than the one he wanted
The girl with another guy
She smiled
He winked
They both said
Hi
He was dumbfounded
Jaws dropped to the floor
Closed it, he ran straight out the door
And back to his crib where he cried and cried
And cried and cried
I've never cried like this

I never gone for you
Baby there was once I went for you
You notice it from far
But all you says that guy don't
This is why we know
(This is why we know)
All you ...
When I felt I almost said to you, But

I never gone for you
Baby there was once I went for you
You notice it from far
But all you says that guy don't
This is why we know
(This is why we know)
All you ...
When I felt I almost said to you, But

Почти, но

Я бы хотел сделать свой ход,
(Вот почему, девочка, когда ты покинула мой мир)
Моя жизнь была полна пустоты,
(Пока я не вижу, как ты идешь домой)
Вот тогда я и начал писать письма, любовные письма, любовные письма.
Кажется, моя малышка бежит быстрее.
Ты должна быть, должна быть моим всем, и чего я хочу.
Ты должна быть, должна быть моим всем, и что мне нужно, девочка.
Ты должна быть, должна быть моим всем, и что же я сделал, девочка?
Я действительно, по-настоящему безумно по тебе схожу.

Я никогда не добивался тебя,
Детка, был только один раз, когда я пытался.
Ты заметила это издалека,
Но все, что ты сказала: "Этот парень не..."
Вот почему мы знаем,
(Вот почему мы знаем)
Всё, что ты...
Когда я чувствовал, что почти сказал тебе, но...

Эй, что если двое людей очень сильно нравятся друг другу,
Но они ничего не делают с этим?
Вот что происходит.

Однажды,
Жили-были мальчик и девочка.
Это так типично, они были такими типичными.
Например, мальчик любит девочку,
Но девочка не знает, что мальчик любит ее, потому что
Мальчик застенчив, мальчик - вот почему.
Девушка по-прежнему сильна, живет своей жизнью.
Они были очень хорошими друзьями,
У них были очень хорошие шансы наладить отношения.
И мальчик
Делает вид, что он все равно не любит эту девушку.
Он держит это в себе, в том месте, где он живет.
Ах, он пишет письма,
Одно за другим,
Другими
Способами, какими он только мог,
Говоря, что
Ты должна быть, должна быть моим всем.
Это давление было настолько сильным, что у него выскочило много прыщей.
И он поет песню, которая ему нравится, и она звучит так:

Я никогда не добивался тебя,
Детка, был только один раз, когда я пытался.
Ты заметила это издалека,
Но все, что ты сказала: "Этот парень не..."
Вот почему мы знаем,
(Вот почему мы знаем)
Всё, что ты...
Когда я чувствовал, что почти сказал тебе, но...

Просто двигаясь дальше, от меня, она должна услышать эту песню.
Я знаю, что с ней все будет хорошо.
И я знаю, что я буду любить ее так сильно.
Она моя душа, мое все, что я могу иметь в жизни.
Думаю, я должен отпустить ее.

Был очередной понедельник,
И мальчик работал в Макдональдсе,
Копя деньги, чтобы купить подарок.
Подарок, который был предназначен для этой девушки.
На следующий день у нее был день рождения (слово?).
Он запомнил свой последний сценарий и написал последнее письмо,
Надеясь, что оно будет немного лучше,
Чем предыдущее.
Вот для чего это нужно.
Он был готов сделать первый шаг, готов выиграть.
Но, вдруг, перед ним
Заказала картошку фри и чизбургер не кто иная, как та самая, которую он хотел -
Девушка с другим парнем.
Она улыбнулась.
Он подмигнул.
Они оба сказали:
"Привет".
Он был ошарашен.
Челюсть отвисла до пола.
Закрыв ее, он выбежал за дверь.
И вернулся в свою конуру, где он плакал и плакал,
И плакал, и плакал.
Я никогда так не плакал.

Я никогда не добивался тебя,
Детка, был только один раз, когда я пытался.
Ты заметила это издалека,
Но все, что ты сказала: "Этот парень не..."
Вот почему мы знаем,
(Вот почему мы знаем)
Всё, что ты...
Когда я чувствовал, что почти сказал тебе, но...

Я никогда не добивался тебя,
Детка, был только один раз, когда я пытался.
Ты заметила это издалека,
Но все, что ты сказала: "Этот парень не..."
Вот почему мы знаем,
(Вот почему мы знаем)
Всё, что ты...
Когда я чувствовал, что почти сказал тебе, но...