Lyrics and translation SleeQ - My Spy

My Spy

Hahahha hahhaha
Hahhahah
Hahahhaha
Hahah
Haha
1st Verse (Syarif)
Kali pertama aku perhatikan (gadis pilihan)
Mata melihat terus bertentangan
Ku cuba melupakan tetap dalam ingatan
Kamu gadis yang ku inginkan

Semua kau punya
Cahaya kau bawa
Kepada diriku ku percaya sungguh
Tiada lagi yang kuinginkan

Hari hari aku bayangkan
Ku sentiasa dalam khayalan
Walaupun kamu punya tandingan
Kamu teman pilihan aku

Mungkin aku jejaka pilihanmu
Mungkin kami ditakdir 'tuk bertemu
Mungkin kami teruskan sebagai teman
Tiada siapa yang bisa memisahkan

2nd verse (Alif)
Bukannya selalu ku dapat peluang untuk
Memilih gadis seerti segala pada ku
Kepada ku harap dia setuju
Harapkan dia sedia 'tuk apa kan berlaku
Tiada siapa yang mengganti dia
Mengganti dia tiada siapa yang bisa
Aku mintanya dan dia minatku
Aku pilihannya dan dia pilihanku

Untuk selamanya tidakkan ku menyesal
Biar dikutuk merepek atau pun kental
Atau apa apa sahaja jangan dengar cakap mereka
Yang penting menang kita merdeka
Tapi kini ku memilih dengan mata terbuka

Kalau boleh ku memilih ku pilih dia juga
Kalau boleh ku memilih siapaan sahaja
Kalau boleh memilih ku pilih semua

X1

Bridge (Syarif)
Teman pilihan aku
Ku ingin meluahkan
Perasaan kepada dirimu
Aku perlukanmu
Selamanya cinta

X2

Mon espionne

Hahahha hahhaha
Hahhahah
Hahahhaha
Hahah
Haha
1er couplet (Syarif)
La première fois que je t'ai remarquée (la fille de mes rêves)
Mes yeux ne cessaient de croiser les tiens
J'ai essayé de t'oublier, mais tu es restée dans mes pensées
Tu es la fille que je désire

Tu as tout ce qu'il faut
Tu apportes la lumière
Je suis tellement sûr de moi
Je ne désire rien de plus

Chaque jour, je te vois dans mes rêves
Je suis toujours dans mes pensées
Même si tu as d'autres prétendants
Tu es la fille que j'ai choisie

Peut-être que je suis le garçon que tu choisis
Peut-être que le destin nous a fait nous rencontrer
Peut-être que nous continuerons à être amis
Personne ne pourra nous séparer

2ème couplet (Alif)
Ce n'est pas toujours que j'ai la chance de
Choisir une fille qui est tout pour moi
J'espère qu'elle acceptera
J'espère qu'elle est prête à tout ce qui va se passer
Personne ne peut la remplacer
Personne ne peut la remplacer
Je la veux et elle me veut
Je suis son choix et elle est mon choix

Pour toujours, je ne regretterai pas
Même si on nous maudit ou qu'on nous appelle fous
Ou quoi que ce soit d'autre, ne fais pas attention à ce qu'ils disent
L'important, c'est que nous ayons gagné notre liberté
Mais maintenant, je fais mon choix les yeux ouverts

Si je pouvais choisir, je te choisirais aussi
Si je pouvais choisir, je choisirais n'importe qui
Si je pouvais choisir, je choisirais tout le monde

X1

Pont (Syarif)
La fille que j'ai choisie
Je veux te dire
Mes sentiments pour toi
J'ai besoin de toi
Pour toujours, mon amour

X2