Sleeked - Losing Control - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sleeked - Losing Control




Losing Control
Perdre le contrôle
How could I could I want something
Comment pourrais-je, comment pourrais-je vouloir quelque chose
When these walls fall apart
Quand ces murs s'effondrent
Defining sentences
Définition de phrases
Are shots into the dark
Sont des coups dans le noir
If I could take it back
Si je pouvais revenir en arrière
It might just be too far
Ce serait peut-être trop loin
It′s sliding through my fingers
Ça me glisse entre les doigts
And it aches too much
Et ça fait trop mal
I can't explain
Je ne peux pas expliquer
Where to begin
Par commencer
All for
Tout pour
I lose control
Je perds le contrôle
Over again
Encore et encore
All for you
Tout pour toi
Put on my shades
J'enfile mes lunettes de soleil
It wasn′t made to be
Ce n'était pas fait pour être
Put down my glass
Je pose mon verre
Losing my grasp, losing my keys
Je perds mon emprise, je perds mes clés
Driving me mad
Me rendre fou
Is when I really have to leave
C'est quand je dois vraiment partir
And I shake my head no
Et je secoue la tête, non
And I'm down on my knees
Et je suis à genoux
I can't explain
Je ne peux pas expliquer
Where to begin
Par commencer
All for
Tout pour
I lose control
Je perds le contrôle
Over again
Encore et encore
All for you
Tout pour toi
I spread myself too thin
Je me suis dispersé trop finement
I have to roll my dices
Je dois lancer mes dés
Walk out forget what you
Sors, oublie ce que tu
Ever decide to do
As jamais décidé de faire
What it all comes down to
Tout ce à quoi ça se résume
Is what I once knew
C'est ce que je savais autrefois
Even pictures wilt away
Même les images se fanent
I′ve got nothing left to say
Je n'ai plus rien à dire
I can′t explain
Je ne peux pas expliquer
Where to begin
Par commencer
All for
Tout pour
I lose control
Je perds le contrôle
Over again
Encore et encore
All for you
Tout pour toi





Writer(s): Francis Loquellano


Attention! Feel free to leave feedback.