Amazing Grace - Sleep Music Lullabies translation in German

Amazing Grace

একলা থাকার প্রহর গুলোয় দোকলা থাকি,
অনুভবের রঙ তুলিতে,
তোমায় আঁকি।
হাজার জনের ভীড়ে আমি,
একলা হয়ে যাই।
একলা হলে আমার মাঝে,
তোমায় খুঁজে পাই।
আমি একলা হতে চাই,
আমি একলা হতে চাই,
একলা হলে আমি,
তোমার হয়ে যাই।
নাগরিক ঠাসবুনটে,
তিলোত্তমা ঘ্রাণ।
খেয়ালি শূণ্যতা দেয়,
ফালি ফালি প্রাণ।
শূণ্যতারই, খুব গহীনে, চাই হারাতে তাই
শূণ্যতারই, খুব গহীনে, চাই হারাতে তাই।
আমি একলা হতে চাই,
আমি একলা হতে চাই,
একলা হলে আমি,
তোমার হয়ে যাই।
জাগতিক উচাটনে,
থমকে থাকে জীবন।
আবেগী মৌনতা দেয়,
ভালো থাকার ক্ষণ।
মৌনতারই, খুব গহীনে, চাই হারাতে তাই,
মৌনতারই, খুব গহীনে, চাই হারাতে তাই।
আমি একলা হতে চাই,
আমি একলা হতে চাই।
একলা হলে আমি,
তোমার হয়ে যাই।

Erstaunliche Gnade

In den Stunden des Alleinseins bin ich zu zweit,
Mit dem Pinsel der Gefühle,
male ich dich.
Inmitten einer Menge von Tausenden,
werde ich allein.
Wenn ich allein bin, in mir,
finde ich dich.
Ich möchte allein sein,
Ich möchte allein sein,
Wenn ich allein bin,
werde ich dein.
Im dichten städtischen Gewebe,
der Duft der Schönheit.
Launische Leere gibt
die Seele in Scheiben.
In der tiefsten Leere, dort will ich mich verlieren,
In der tiefsten Leere, dort will ich mich verlieren.
Ich möchte allein sein,
Ich möchte allein sein,
Wenn ich allein bin,
werde ich dein.
In weltlicher Unruhe,
erstarrt das Leben.
Gefühlvolle Stille gibt
Momente des Wohlbefindens.
In der tiefsten Stille, dort will ich mich verlieren,
In der tiefsten Stille, dort will ich mich verlieren.
Ich möchte allein sein,
Ich möchte allein sein.
Wenn ich allein bin,
werde ich dein.