Greensleeves - Sleep Music Lullabies translation in German

Greensleeves

Maraming bagay ang dumarating
Lahat ay lilipas din
Ligaya't kalungkutan,
Pana-panahon din lang
Iisa ang tumatagal
Tunay na pagmamahal
Sa pag-ibig na taglay
Lahat ay mahihig'tan
Salamat sa pag-ibig
Na subok ng panahon
Dala nito'y liwanag
Lalo na sa ngayon

Tuwing pasko, oh woah oh woah
Mas ramdam mo, oh woah oh woah
Dama sa ating tinig ang init ng pag-ibig
Oh woah woah
Na na nanana nanana
Thank you, Thank you for the love
Na na nanana nanana
Thank you, Thank you for the love

May balikat kang masasandalan
May yakap na sisilungan
Sa pag-ibig ng Diyos
Walang maiiwanan
May hapdi o kabiguan
Pangarap mo'y maglaho man
Sa pag-ibig na taglay
Muling sisimulan
Salamat sa pag-ibig
Na subok ng panahon
Dala nito'y liwanag
Lalo na sa ngayon

Tuwing pasko, oh woah oh woah
Mas ramdam mo, oh woah oh woah
Dama sa ating tinig ang init ng pag-ibig
Oh woah woah
Na na nanana nanana
Thank you, Thank you for the love
Na na nanana nanana
Thank you, Thank you for the love
Tuwing pasko, oh woah oh woah
Mas ramdam mo, oh woah oh woah
Dama sa ating tinig ang init ng pag-ibig
Oh woah woah
Na na nanana nanana
Thank you, Thank you for the love
Na na nanana nanana
Thank you, Thank you for the love

Iisang pamilya iisa ang ating ama
Iisa ang pag-ibig na galing sa Kanya

Tuwing pasko, oh woah oh woah
Mas ramdam mo, oh woah oh woah
Dama sa ating tinig
Ang init ng pag-ibig,
Woah woah woah, na na na na
Thank you, thank you for the love
Na na na na
Thank you, thank you for the love
Tuwing pasko, oh woah oh woah
Mas ramdam mo, oh woah oh woah
Dama sa ating tinig ang init ng pag-ibig
Oh woah woah, Na na nanana nanana
Thank you, Thank you for the love
Na na nanana nanana
Thank you, Thank you for the love
Tuwing pasko, oh woah oh woah
Mas ramdam mo, oh woah oh woah
Dama sa ating tinig ang init ng pag-ibig
Oh woah woah, Na na nanana nanana
Thank you, Thank you for the love
Na na nanana nanana
Thank you, Thank you for the love
Tuwing pasko, oh woah oh woah
Mas ramdam mo, oh woah oh woah
Dama sa ating tinig ang init ng pag-ibig
Oh woah woah
Na na nanana nanana
Thank you, Thank you for the love
Na na nanana nanana
Thank you, Thank you for the love
Na na nanana nanana
Thank you, Thank you for the love
Na na nanana nanana
Thank you, Thank you for the love

Danke für die Liebe

Viele Dinge kommen
Alles wird auch vergehen
Freude und Traurigkeit,
Kommen und gehen mit der Zeit
Nur eines bleibt bestehen
Wahre Liebe
Mit der Liebe, die man in sich trägt
Wird alles übertroffen
Danke für die Liebe
Die die Zeit erprobt hat
Sie bringt Licht
Besonders jetzt

Jedes Weihnachten, oh woah oh woah
Fühlst du es mehr, oh woah oh woah
Man spürt in unserer Stimme die Wärme der Liebe
Oh woah woah
Na na nanana nanana
Danke, Danke für die Liebe
Na na nanana nanana
Danke, Danke für die Liebe

Da ist eine Schulter zum Anlehnen
Da ist eine Umarmung als Zuflucht
In Gottes Liebe
Wird niemand zurückgelassen
Auch wenn es Schmerz oder Enttäuschung gibt
Auch wenn deine Träume vergehen
Mit der Liebe, die man in sich trägt
Wird man neu beginnen
Danke für die Liebe
Die die Zeit erprobt hat
Sie bringt Licht
Besonders jetzt

Jedes Weihnachten, oh woah oh woah
Fühlst du es mehr, oh woah oh woah
Man spürt in unserer Stimme die Wärme der Liebe
Oh woah woah
Na na nanana nanana
Danke, Danke für die Liebe
Na na nanana nanana
Danke, Danke für die Liebe
Jedes Weihnachten, oh woah oh woah
Fühlst du es mehr, oh woah oh woah
Man spürt in unserer Stimme die Wärme der Liebe
Oh woah woah
Na na nanana nanana
Danke, Danke für die Liebe
Na na nanana nanana
Danke, Danke für die Liebe

Eine Familie, wir haben einen Vater
Eine Liebe, die von Ihm kommt

Jedes Weihnachten, oh woah oh woah
Fühlst du es mehr, oh woah oh woah
Spürbar in unserer Stimme
Die Wärme der Liebe,
Woah woah woah, na na na na
Danke, danke für die Liebe
Na na na na
Danke, danke für die Liebe
Jedes Weihnachten, oh woah oh woah
Fühlst du es mehr, oh woah oh woah
Man spürt in unserer Stimme die Wärme der Liebe
Oh woah woah, Na na nanana nanana
Danke, Danke für die Liebe
Na na nanana nanana
Danke, Danke für die Liebe
Jedes Weihnachten, oh woah oh woah
Fühlst du es mehr, oh woah oh woah
Man spürt in unserer Stimme die Wärme der Liebe
Oh woah woah, Na na nanana nanana
Danke, Danke für die Liebe
Na na nanana nanana
Danke, Danke für die Liebe
Jedes Weihnachten, oh woah oh woah
Fühlst du es mehr, oh woah oh woah
Man spürt in unserer Stimme die Wärme der Liebe
Oh woah woah
Na na nanana nanana
Danke, Danke für die Liebe
Na na nanana nanana
Danke, Danke für die Liebe
Na na nanana nanana
Danke, Danke für die Liebe
Na na nanana nanana
Danke, Danke für die Liebe