Sleep Music Lullabies - Greensleeves - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sleep Music Lullabies - Greensleeves




Greensleeves
Зеленые Рукава
Maraming bagay ang dumarating
Многое приходит,
Lahat ay lilipas din
Всё когда-нибудь уйдёт.
Ligaya't kalungkutan,
Радость и печаль
Pana-panahon din lang
Всё временно.
Iisa ang tumatagal
Лишь одно остаётся
Tunay na pagmamahal
Настоящая любовь.
Sa pag-ibig na taglay
В любви, которую мы храним,
Lahat ay mahihig'tan
Каждый найдёт приют.
Salamat sa pag-ibig
Спасибо за любовь,
Na subok ng panahon
Проверенную временем.
Dala nito'y liwanag
Она несёт свет,
Lalo na sa ngayon
Особенно сейчас.
Tuwing pasko, oh woah oh woah
Каждый праздник Рождества, о-о-о-о
Mas ramdam mo, oh woah oh woah
Ты чувствуешь сильнее, о-о-о-о
Dama sa ating tinig ang init ng pag-ibig
В наших голосах слышно тепло любви,
Oh woah woah
О-о-о-о
Na na nanana nanana
На-на-нана-нана-нана
Thank you, Thank you for the love
Спасибо, спасибо за любовь,
Na na nanana nanana
На-на-нана-нана-нана
Thank you, Thank you for the love
Спасибо, спасибо за любовь.
May balikat kang masasandalan
У тебя есть плечо, на которое можно опереться,
May yakap na sisilungan
Объятия, которые укроют,
Sa pag-ibig ng Diyos
В любви Бога
Walang maiiwanan
Никто не будет забыт.
May hapdi o kabiguan
Даже если есть боль или разочарование,
Pangarap mo'y maglaho man
Даже если твоя мечта исчезнет,
Sa pag-ibig na taglay
В любви, которую мы храним,
Muling sisimulan
Мы начнём всё сначала.
Salamat sa pag-ibig
Спасибо за любовь,
Na subok ng panahon
Проверенную временем.
Dala nito'y liwanag
Она несёт свет,
Lalo na sa ngayon
Особенно сейчас.
Tuwing pasko, oh woah oh woah
Каждый праздник Рождества, о-о-о-о
Mas ramdam mo, oh woah oh woah
Ты чувствуешь сильнее, о-о-о-о
Dama sa ating tinig ang init ng pag-ibig
В наших голосах слышно тепло любви,
Oh woah woah
О-о-о-о
Na na nanana nanana
На-на-нана-нана-нана
Thank you, Thank you for the love
Спасибо, спасибо за любовь,
Na na nanana nanana
На-на-нана-нана-нана
Thank you, Thank you for the love
Спасибо, спасибо за любовь.
Tuwing pasko, oh woah oh woah
Каждый праздник Рождества, о-о-о-о
Mas ramdam mo, oh woah oh woah
Ты чувствуешь сильнее, о-о-о-о
Dama sa ating tinig ang init ng pag-ibig
В наших голосах слышно тепло любви,
Oh woah woah
О-о-о-о
Na na nanana nanana
На-на-нана-нана-нана
Thank you, Thank you for the love
Спасибо, спасибо за любовь,
Na na nanana nanana
На-на-нана-нана-нана
Thank you, Thank you for the love
Спасибо, спасибо за любовь.
Iisang pamilya iisa ang ating ama
Одна семья, один наш Отец,
Iisa ang pag-ibig na galing sa Kanya
Одна любовь, исходящая от Него.
Tuwing pasko, oh woah oh woah
Каждый праздник Рождества, о-о-о-о
Mas ramdam mo, oh woah oh woah
Ты чувствуешь сильнее, о-о-о-о
Dama sa ating tinig
В наших голосах слышно
Ang init ng pag-ibig,
Тепло любви,
Woah woah woah, na na na na
О-о-о-о, на-на-на-на
Thank you, thank you for the love
Спасибо, спасибо за любовь,
Na na na na
На-на-на-на
Thank you, thank you for the love
Спасибо, спасибо за любовь.
Tuwing pasko, oh woah oh woah
Каждый праздник Рождества, о-о-о-о
Mas ramdam mo, oh woah oh woah
Ты чувствуешь сильнее, о-о-о-о
Dama sa ating tinig ang init ng pag-ibig
В наших голосах слышно тепло любви,
Oh woah woah, Na na nanana nanana
О-о-о-о, на-на-нана-нана-нана
Thank you, Thank you for the love
Спасибо, спасибо за любовь,
Na na nanana nanana
На-на-нана-нана-нана
Thank you, Thank you for the love
Спасибо, спасибо за любовь.
Tuwing pasko, oh woah oh woah
Каждый праздник Рождества, о-о-о-о
Mas ramdam mo, oh woah oh woah
Ты чувствуешь сильнее, о-о-о-о
Dama sa ating tinig ang init ng pag-ibig
В наших голосах слышно тепло любви,
Oh woah woah, Na na nanana nanana
О-о-о-о, на-на-нана-нана-нана
Thank you, Thank you for the love
Спасибо, спасибо за любовь,
Na na nanana nanana
На-на-нана-нана-нана
Thank you, Thank you for the love
Спасибо, спасибо за любовь.
Tuwing pasko, oh woah oh woah
Каждый праздник Рождества, о-о-о-о
Mas ramdam mo, oh woah oh woah
Ты чувствуешь сильнее, о-о-о-о
Dama sa ating tinig ang init ng pag-ibig
В наших голосах слышно тепло любви,
Oh woah woah
О-о-о-о
Na na nanana nanana
На-на-нана-нана-нана
Thank you, Thank you for the love
Спасибо, спасибо за любовь,
Na na nanana nanana
На-на-нана-нана-нана
Thank you, Thank you for the love
Спасибо, спасибо за любовь.
Na na nanana nanana
На-на-нана-нана-нана
Thank you, Thank you for the love
Спасибо, спасибо за любовь.
Na na nanana nanana
На-на-нана-нана-нана
Thank you, Thank you for the love
Спасибо, спасибо за любовь.





Writer(s): Alfred Reed


Attention! Feel free to leave feedback.