Lyrics and translation Sleep On It - Leave the Light On

Leave the Light On

This is the worst way to say I'm sorry
The best way to say I'm not
It's hard to relate when every word you say
Can't trace back to what you thought
Every day
You can flip away the memories
Did you think
That the pain would wash away?
Either way
You keep changing up your story
The memories never stay
You say that you're happy when I'm gone
But I know that I'm the light that you left on
This is the best way to say I'm trying
The worst way to say you're not
Every mistake, every word I say
Gets thrown back without a thought
Every day
You can try to say what's best for me
Did you think
You could stay enough for me?
Either way
You keep changing up your story
But I know this time, you'll never stay
You say that you're happy when I'm gone
But I know that I'm the light that you left on
You say that you're happy when I'm gone
But I know that I'm the light that you left on
All alone in a crowded room
I don't need this, you don't need this
This is something I've yet to prove
I don't need this, I don't need you
All alone in a crowded room
I don't need this, you don't need this
This is something I have to prove
I don't need this, I don't need you
All alone in a crowded room
I don't need this, you don't need this
This is something I have to prove
I don't need this, I don't need you
All alone in a crowded room
I don't need this, you don't need this
This is something I have to prove
I don't need this

Оставленный свет

Это худший способ извиниться,
Лучший способ сказать, что я не извиняюсь.
Трудно понять, когда каждое твое слово
Не соответствует тому, что ты думаешь.
Каждый день
Ты можешь отмахнуться от воспоминаний.
Ты думала,
Что боль уйдет?
В любом случае,
Ты продолжаешь менять свою историю.
Воспоминания не остаются.
Ты говоришь, что счастлива, когда меня нет,
Но я знаю, что я — свет, который ты оставила включенным.
Это лучший способ сказать, что я пытаюсь,
Худший способ сказать, что ты не пытаешься.
Каждая ошибка, каждое мое слово
Отбрасывается без раздумий.
Каждый день
Ты можешь пытаться говорить, что для меня лучше.
Ты думала,
Что сможешь остаться ради меня?
В любом случае,
Ты продолжаешь менять свою историю,
Но я знаю, что на этот раз ты не останешься.
Ты говоришь, что счастлива, когда меня нет,
Но я знаю, что я — свет, который ты оставила включенным.
Ты говоришь, что счастлива, когда меня нет,
Но я знаю, что я — свет, который ты оставила включенным.
Совсем один в переполненной комнате,
Мне это не нужно, тебе это не нужно.
Это то, что мне еще предстоит доказать:
Мне это не нужно, ты мне не нужна.
Совсем один в переполненной комнате,
Мне это не нужно, тебе это не нужно.
Это то, что я должен доказать:
Мне это не нужно, ты мне не нужна.
Совсем один в переполненной комнате,
Мне это не нужно, тебе это не нужно.
Это то, что я должен доказать:
Мне это не нужно, ты мне не нужна.
Совсем один в переполненной комнате,
Мне это не нужно, тебе это не нужно.
Это то, что я должен доказать:
Мне это не нужно.