Lyrics and translation Sleep Party People - Needle (feat. GNOM)

Needle (feat. GNOM)

You crawl up brick walls and look inward
While your eyes flicker and your blood clots
In time you will forget the stinging pain from the needle
The stinging pain from the needle

A mere detail shuts the door
Snow becomes rain and grass becomes dust
While the void is filled with lifeless thoughts
In time you will forget the bitterly cold corridors
The bitterly cold corridors
Your internal organs hum, whirl around, spin around like a fly
Trapped, confined, encaged in a room without windows

In time you will forget the sleepless limbs
The sleeplеss limbs

My child, where are you?
My child, I see you!

My child, whеre are you?

Игла (при уч. GNOM)

Ты карабкаешься по кирпичным стенам и смотришь внутрь себя,
Пока твои глаза мерцают, а кровь сворачивается.
Со временем ты забудешь жгучую боль от иглы,
Жгучую боль от иглы.

Малейшая деталь захлопывает дверь,
Снег становится дождем, а трава - пылью.
Пока пустота наполняется безжизненными мыслями,
Со временем ты забудешь эти горько-холодные коридоры,
Эти горько-холодные коридоры.
Твои внутренние органы гудят, кружатся, вертятся, как муха,
Пойманные в ловушку, запертые в комнате без окон.

Со временем ты забудешь о бессонных конечностях,
О бессонных конечностях.

Дитя моё, где ты?
Дитя моё, я вижу тебя!

Дитя моё, где ты?