Sleep Token - Emergence - translation of the lyrics into Russian

Emergence - Sleep Tokentranslation in Russian




Emergence
Проявление
Well you were laid inverse
Ты лежала перевернутой,
Living on a promised word
Живя одним лишь обещанием.
Well I am the rose you relinquished again
Я роза, от которой ты снова отказалась.
You and I are down head-first
Мы с тобой летим вниз головой
In another world, I heard
В другом мире, я слышал.
Oh, I have a feeling we're close to the end
О, у меня такое чувство, что мы близки к концу.
So, come on, come on
Так давай же, давай,
Out from underneath who you were
Выбирайся из-под того, кем ты была.
Come on, come on, now
Давай же, давай же, сейчас.
You know that it's time to emerge
Ты знаешь, что пришло время проявиться.
So go ahead and wrap your arms around me
Так обними же меня,
Arms around me, arms around me, yeah
Обними меня, обними меня, да.
Go ahead and wrap your arms around me
Так обними же меня,
Arms around me, arms around me, yeah
Обними меня, обними меня, да.
Go ahead and wrap your arms around me
Так обними же меня,
Arms around me, arms around me, yeah
Обними меня, обними меня, да.
Go ahead and wrap your arms around me
Так обними же меня,
Arms around me, arms around me, yeah
Обними меня, обними меня, да.
Are you carbide on my nano?
Ты карбид на моем нано?
Red glass on my lightbulb?
Красное стекло на моей лампочке?
Dark light on my culture?
Темный свет на моей культуре?
Sapphire on my white gold?
Сапфир на моем белом золоте?
Burst out of my chest
Вырвавшись из моей груди,
And hide out in the vents
Ты прячешься в вентиляции.
My blood beats so alive
Моя кровь бьется так живо,
My bight right through your lens
Мой укус сквозь твою линзу.
It's midnight in my mind's eye
Полночь в моем мысленном взоре,
Drowning out the daylight
Заглушающая дневной свет.
Godspeed to my enemies
Счастливого пути моим врагам,
I'll be asking for that callsign
Я буду просить этот позывной.
You know the behaviour
Ты знаешь это поведение,
Canines of the saviour
Клыки спасителя.
Glory to the legion
Слава легиону,
Trauma for the neighbours
Травма для соседей.
So go ahead and wrap your arms around me
Так обними же меня,
Arms around me, arms around me, yeah
Обними меня, обними меня, да.
Go ahead and wrap your arms around me
Так обними же меня,
Arms around me, arms around me, yeah
Обними меня, обними меня, да.
Go ahead and wrap your arms around me
Так обними же меня,
Arms around me, arms around me, yeah
Обними меня, обними меня, да.
Go ahead and wrap your arms around me
Так обними же меня,
Arms around me, arms around me (huh!)
Обними меня, обними меня (ха!).
I've got solar flares for your dead gods
У меня есть солнечные вспышки для твоих мертвых богов,
Space dust for your fuel rods
Космическая пыль для твоих топливных стержней,
Dark days for your solstice
Темные дни для твоего солнцестояния,
Dancing through the depths of
Танцующие в глубинах
Hellfire on the winds that
Адского пламени на ветрах, что
Started from within
Зародились внутри.
My blood beats so alive
Моя кровь бьется так живо,
Might tear right through my skin
Может разорвать мою кожу.
So tell me what you meant by
Так скажи мне, что ты имела в виду,
Living past your half-life
Живя дольше своего периода полураспада,
In lock-step with the universe
В ногу со вселенной,
And you're well-versed with in the afterlife
И ты хорошо разбираешься в загробной жизни.
You know that I'm sanctified by what's below
Ты знаешь, что я освящен тем, что внизу,
No matter what you do
Неважно, что ты делаешь,
No matter where you go
Неважно, куда ты идешь.
You might be the one
Ты можешь быть той,
To take away the pain
Кто заберет боль
And let my mind go quiet
И позволит моему разуму успокоиться.
And nothing else is quite
И ничто другое не сравнится
The same as how I feel when I'm
С тем, как я себя чувствую, когда я
At your side
Рядом с тобой.
Come on, come on
Давай же, давай,
Out from underneath who you were
Выбирайся из-под того, кем ты была.
Come on, come on, now
Давай же, давай же, сейчас.
You know that it's time to emerge
Ты знаешь, что пришло время проявиться.
So go ahead and wrap your arms around me
Так обними же меня,
Arms around me, arms around me (huh, woo!)
Обними меня, обними меня (ха, ву!).
And you might be the one
И ты можешь быть той,
To take away the pain
Кто заберет боль
And let my mind go quiet
И позволит моему разуму успокоиться.
And nothing else is quite
И ничто другое не сравнится
The same as how I feel when I'm
С тем, как я себя чувствую, когда я
At your side
Рядом с тобой.





Writer(s): Vessel I, Vessel Ii


Attention! Feel free to leave feedback.