Lyrics and translation Sleep Token - Telomeres

Telomeres

You guide me in
To safety and silence, oh
As you breathe me out
I drink you in, oh

And we go beyond the farthest reaches
Where the light bends and wraps beneath us
And I know as you collapse into me
This is the start of something

Rivers and oceans
We could beckon, no
Your eyes and your limbs
Are instruments to pick apart
The distance within

Let the tides carry you back to me
The past, the future
Through death
My arms are open

We go beyond the farthest reaches
Where the light bends and wraps beneath us
And I know as you collapse into me
This is the start of something new

Télomères

Tu me guides
Vers la sécurité et le silence, oh
Alors que tu m'expires
Je t'inspire, oh

Et nous allons au-delà des limites les plus lointaines
Où la lumière se plie et s'enroule sous nous
Et je sais qu'en t'effondrant en moi
C'est le début de quelque chose

Rivières et océans
Nous pourrions les appeler, non
Tes yeux et tes membres
Sont des instruments pour disséquer
La distance à l'intérieur

Laisse les marées te ramener à moi
Le passé, le futur
À travers la mort
Mes bras sont ouverts

Nous allons au-delà des limites les plus lointaines
Où la lumière se plie et s'enroule sous nous
Et je sais qu'en t'effondrant en moi
C'est le début de quelque chose de nouveau