Lyrics and translation Sleep - Marijuanaut's Theme
Marijuanaut's Theme
Гимн Космонавта
Saturn
V
rise
as
gravity
dies
Взлёт
Сатурна-5,
как
смерть
земного
груза,
Through
ionosphere
he
flies
Сквозь
ионосферу
он
мчится,
моя
муза.
Capsule
is
flown
beyond
the
known
За
грань
известного
летит
капсула
смело,
Admixture
sustains
smokesuit
as
home
Дымный
костюм
– его
дом,
он
дышит
умело.
Traverse
galactic
sea
inhaler
of
the
rifftree
Бороздит
галактический
простор,
риффов
ценитель,
Initiate
burn,
never
to
return
Зажигание!
Обратного
пути
нет,
мой
зритель,
A
distant
earth
fades
receding
Далекая
Земля
уж
тает,
исчезая.
Through
the
hashteroid
fields
a
transmission
yields
Средь
астероидных
полей,
сквозь
дыма
завесу,
Now
riff
beacon
signal
is
received
Уловлен
сигнал
– риффовый
маяк
в
небесах.
Trajectory
set
a
new
bearing
cross
Новый
курс
проложен,
сквозь
чужие
дали,
Alien
skies
command
module
flies
Командный
модуль
летит
под
звёздною
вуалью.
Sojourns
the
lone
stoned
soul
Скитается
одинокая
душа,
утомлена,
Marijuanaut
loads
of
a
new
bowl
Космонавт
набивает
новый
колпак,
отрешённо.
Behold
as
he
enters
the
clearing
Смотри,
он
входит
в
просвет
межзвёздных
дорог,
Planet
Iommia
nearing
Планета
Иомия
все
ближе,
мой
друг.
Through
Iommosphere
chutes
deploy
capsule
splash
down
on
the
TH
sea
Сквозь
Иомосферу
спускаемый
аппарат
падает
в
ТГХ-океан,
To
raft
row
the
hash
oil
leagues
to
shoreline
На
плоту
по
масляным
волнам
к
берегу
он
держит
путь
– ветеран.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alberto R Cisneros, Jason Thomas Roeder, Matthew Lance Pike
Attention! Feel free to leave feedback.