SleepBye feat. Manu Mbg - No Is Kioto - translation of the lyrics into German

No Is Kioto - SleepBye translation in German




No Is Kioto
Nein ist Kioto
que te han fallado y te rompieron corazones
Ich weiß, sie haben dich enttäuscht und dir das Herz gebrochen
Pero baby yo no lo voy hacer
Aber Baby, ich werde das nicht tun
Juro te quiero querer
Ich schwöre, ich will dich lieben
Solo si me deja poder
Nur wenn du mich lässt
Ahora miro ya tu cara, dices que no pasa nada
Jetzt schaue ich dein Gesicht an, du sagst, es ist alles in Ordnung
Pero es difícil creer
Aber es ist schwer zu glauben
Entiendo lo pase también
Ich verstehe es, ich habe es auch durchgemacht
Solo si me deja poder
Nur wenn du mich lässt
Solo si me deja poder, como debo yo hacer
Nur wenn du mich lässt, wie soll ich es machen
Me pregunto varias veces, pero para volver
Ich frage mich mehrmals, aber um zurückzukehren
que no sabe lo mismo, pero te tengo fe
Ich weiß, du fühlst nicht dasselbe, aber ich habe Vertrauen in dich
Aunque no eres una santa, todo el día rece
Obwohl du keine Heilige bist, habe ich den ganzen Tag gebetet
Chica porque, si lejos no me iré
Mädchen, warum, denn ich werde nicht weit weggehen
Siento que esta rela se me hace difícil
Ich fühle, dass diese Beziehung für mich schwierig wird
Situaciones en la que me siento en crisis
Situationen, in denen ich mich in einer Krise fühle
Hacer lo que sabemos es muy easy
Das zu tun, was wir wissen, ist sehr einfach
que te han fallado y te rompieron corazones
Ich weiß, sie haben dich enttäuscht und dir das Herz gebrochen
Pero baby yo no lo voy hacer
Aber Baby, ich werde das nicht tun
Juro te quiero querer
Ich schwöre, ich will dich lieben
Solo si me deja poder
Nur wenn du mich lässt
Ahora miro ya tu cara, dices que no pasa nada
Jetzt schaue ich dein Gesicht an, du sagst, es ist alles in Ordnung
Pero es difícil creer
Aber es ist schwer zu glauben
Entiendo lo pase también
Ich verstehe es, ich habe es auch durchgemacht
Solo si me deja poder
Nur wenn du mich lässt
Ya no qué hacer, ma' cuando me llamas
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll, Ma, wenn du mich anrufst
Me pones al cien, a veces peleamos
Du bringst mich auf hundert, manchmal streiten wir uns
Por algo que no es y siempre buscamos
Über etwas, das nicht ist, und wir suchen immer
En como volver, eso no está bien
Nach einem Weg zurück, das ist nicht gut
No me hace bien, estamos sobrando
Es tut mir nicht gut, wir sind überflüssig
En un mundo fake todo lo que hagamos
In einer falschen Welt, alles, was wir tun
Que quede en presave y no es para tanto
Dass es vorab gespeichert bleibt und es ist nicht so wichtig
Es para siempre te quiero entender, ya te quiero ver
Es ist für immer, ich will dich verstehen, ich will dich jetzt sehen
que te han fallado y te rompieron corazones
Ich weiß, sie haben dich enttäuscht und dir das Herz gebrochen
Pero baby yo no lo voy hacer
Aber Baby, ich werde das nicht tun
Juro te quiero querer
Ich schwöre, ich will dich lieben
Solo si me deja poder
Nur wenn du mich lässt
Ahora miro ya tu cara, dices que no pasa nada
Jetzt schaue ich dein Gesicht an, du sagst, es ist alles in Ordnung
Pero es difícil de creer
Aber es ist schwer zu glauben
Entiendo lo pase también
Ich verstehe es, ich habe es auch durchgemacht
Solo si me deja poder
Nur wenn du mich lässt
Mami no qué pensar
Mami, ich weiß nicht, was ich denken soll
Si no te dejas amar
Wenn du dich nicht lieben lässt
Si quieres todo esto lo arreglamos
Wenn du willst, können wir das alles klären
Me pone mal el trago
Der Drink macht mich fertig
Y qué más da
Und was macht das schon
Te quiero a ti como estás
Ich liebe dich so wie du bist
No quiero que te pase algo malo
Ich will nicht, dass dir etwas Schlimmes passiert
Ya dime si estamos
Sag mir jetzt, ob wir zusammen sind
Dime si estamos bien
Sag mir, ob es uns gut geht
Sabes lo que quiero hacer
Du weißt, was ich tun will
Aunque no si realmente te importa lo que yo hare
Obwohl ich nicht weiß, ob es dich wirklich interessiert, was ich tun werde
No me haces mal ni bien
Du tust mir weder schlecht noch gut
Pero si te buscare
Aber ich werde dich suchen
Porque es típico de que yo haga la cosa al revés
Weil es typisch für mich ist, dass ich die Dinge verkehrt herum mache
Yeh yeh
Yeh yeh
Y es que a mi también
Und es ist so, dass es mich auch
Me afecta y al cien
Beeinflusst und zwar voll
To' que nada de esto
Dass nichts von alledem
Nos vaya a funcionar
Für uns funktionieren wird
Pero lo intentare
Aber ich werde es versuchen
Me invento un mundo fake
Ich erfinde eine falsche Welt
Donde lo que digas
Wo das, was du sagst
Pa' mi sea verdad
Für mich wahr ist
que te han fallado y te rompieron corazones
Ich weiß, sie haben dich enttäuscht und dir das Herz gebrochen
Pero baby yo no lo voy hacer
Aber Baby, ich werde das nicht tun
Juro te quiero querer
Ich schwöre, ich will dich lieben
Solo si me deja poder
Nur wenn du mich lässt
Ahora miro ya tu cara, dices que no pasa nada
Jetzt schaue ich dein Gesicht an, du sagst, es ist alles in Ordnung
Pero es difícil creer
Aber es ist schwer zu glauben
Entiendo lo pase también
Ich verstehe es, ich habe es auch durchgemacht
Solo si me deja poder
Nur wenn du mich lässt
que te han fallado y te rompieron corazones
Ich weiß, sie haben dich enttäuscht und dir das Herz gebrochen
Pero baby yo no lo voy hacer
Aber Baby, ich werde das nicht tun
Juro te quiero querer
Ich schwöre, ich will dich lieben
Solo si me deja poder
Nur wenn du mich lässt
Ahora miro ya tu cara, dices que no pasa nada
Jetzt schaue ich dein Gesicht an, du sagst, es ist alles in Ordnung
Pero es difícil de creer
Aber es ist schwer zu glauben
Entiendo lo pase también
Ich verstehe es, ich habe es auch durchgemacht
Solo si me deja poder
Nur wenn du mich lässt





Writer(s): Marco Cornelio


Attention! Feel free to leave feedback.