SleepBye - SOLO DAME PAZ - translation of the lyrics into German

SOLO DAME PAZ - SleepByetranslation in German




SOLO DAME PAZ
GIB MIR NUR FRIEDEN
Ya no ni qué pensar
Ich weiß nicht mehr, was ich denken soll
Me dijiste que me quedará otra vez
Du sagtest mir, ich solle noch einmal bleiben
Con tus palabras quieres que vuelva a caer
Mit deinen Worten willst du, dass ich wieder falle
Estoy esperando algo que no veo
Ich warte auf etwas, das ich nicht sehe
Menos con ese carácter
Erst recht nicht bei diesem Charakter
No te entiendo a dónde vas
Ich verstehe nicht, wohin du gehst
Aun así, no quiero a nadie más
Trotzdem will ich keine andere
Puedo algo de nosotros rescatar
Ich kann etwas von uns retten
Y esta noche amor te quise llamar
Und heute Nacht, meine Liebe, wollte ich dich anrufen
Pero que hay alguien más contigo
Aber ich weiß, dass da jemand anderes bei dir ist
Que cínica ma', sabes convencer
Wie zynisch, Ma, du weißt zu überzeugen
No qué más de mi quiere poseer
Ich weiß nicht, was du noch von mir besitzen willst
Tenerte me hace mal
Dich zu haben, tut mir nicht gut
Así quiere estar conmigo
So willst du mit mir zusammen sein
Tu cuerpo encima de mío, solía rosarme
Dein Körper auf meinem, du pflegtest mich zu berühren
Acá todo arde
Hier brennt alles
Y de ti quiero más
Und von dir will ich mehr
Pero bby que más
Aber, Baby, was denn noch
podrías quitarme
Du könntest mir nehmen
Mi tiempo se hizo tarde
Meine Zeit wurde knapp
Podría estar muriendo
Ich könnte im Sterben liegen
Y solo serías testigo
Und du wärst nur Zeugin
Debería olvidar
Ich sollte vergessen
Eso es lo habitual contigo
Das ist das Übliche mit dir
Bby ya no más
Baby, nicht mehr
Deja de jugar conmigo
Hör auf, mit mir zu spielen
Me dijiste que me quedará otra vez
Du sagtest mir, ich solle noch einmal bleiben
Esas lagrimas ya no suelo creer
Diese Tränen glaube ich nicht mehr
Estoy esperando algo que no veo
Ich warte auf etwas, das ich nicht sehe
Y es que el amor es ciego
Und die Liebe ist blind
En mi mataste el amar
In mir hast du das Lieben getötet
No suele sanar
Es heilt nicht
Te da igual y no sabrás lo que es verdad
Es ist dir egal, und du wirst nicht wissen, was wahr ist
En
In mir
Ya no quiero discutir
Ich will nicht mehr streiten
Todo acá se vuelve mal
Alles hier wird schlecht
Bby solo dame paz
Baby, gib mir nur Frieden
Solo dame paz
Gib mir nur Frieden
El alma envenenas
Du vergiftest die Seele
En
In mir
Ya no te quise llamar
Ich wollte dich nicht mehr anrufen
Porque que hay alguien más contigo
Weil ich weiß, dass da jemand anderes bei dir ist





Writer(s): Marco Cornelio Laureano


Attention! Feel free to leave feedback.