Lyrics and translation Sleeper - Blue Like You

Blue Like You

1]
She was a singer of beautiful love songs
La-la-la-la, la-la-la-la
But the words were never her own
La-la-la-la, la-la-la-la
How do you find your place in this world?
Your true faith is never enough

No, I don't feel alright
I feel sad and lonely and blue
And so uptight
No, I don't feel okay
Wish that I was someone different
Somewhere different, on a different day

And he was cool, you know what I mean
But he felt low, yeah he felt low
At night he cries into his machines
Where does it lead?
How can we know?
How do you find your place in this world?
Your true faith is never enough

No, I don't feel alright
I feel sad and lonely and blue
And so uptight
No, I don't feel okay
Wish that I was someone different
Somewhere different, on a different day

Filter life and filter pretty
Up above this gorgeous city
We ride
All alone

No, I don't feel okay
Wish that I was someone different
Somewhere different, on a different day
No, I don't feel alright
I feel sad and lonely and
Blue like you tonight

Blue like you tonight
Blue like you tonight

Синяя, как ты

1]
Она пела прекрасные песни о любви
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Но слова никогда не были её собственными
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Как найти свое место в этом мире?
Твоей истинной веры всегда недостаточно

Мне нехорошо
Мне грустно, одиноко и тоскливо
И так тревожно
Мне не в порядке
Хотела бы я быть кем-то другим
Где-то в другом месте, в другой день

А он был крутой, ты понимаешь, о чем я
Но ему было плохо, да, ему было плохо
Ночами он плачет, уткнувшись в свои машины
К чему это ведет?
Как мы можем знать?
Как найти свое место в этом мире?
Твоей истинной веры всегда недостаточно

Мне нехорошо
Мне грустно, одиноко и тоскливо
И так тревожно
Мне не в порядке
Хотела бы я быть кем-то другим
Где-то в другом месте, в другой день

Фильтруем жизнь и фильтруем красоту
Над этим великолепным городом
Мы едем
Совсем одни

Мне не в порядке
Хотела бы я быть кем-то другим
Где-то в другом месте, в другой день
Мне нехорошо
Мне грустно, одиноко и
Тоскливо, как тебе сегодня вечером

Тоскливо, как тебе сегодня вечером
Тоскливо, как тебе сегодня вечером