Lyrics and translation Sleeper - Click..Off..Gone

Click..Off..Gone

I must be dreaming, live in a small world with dust over it.
I've got no feelings, wear thin shoes with glass under them
Click off gone.

They made him lie down, keeping the ground warmwhile life drips on it
They turned him right down, collected a life and said goodbye to it
Click off gone

Don't make it anything specil, tucked in with words over it
Click off gone

Luca Brasi's got nothing on you
There's something wrong 'cos i can leave if i want to
You don't stay long but i imagine your real
Invited you for a meal

I must be dreaming, the pictures are gone nowi'mnot sure of it
I've got no feelings. i turned down the sound now there's no more of it
Click off gone

Click off gone

Click..Off..Gone

Je dois rêver, vivre dans un petit monde recouvert de poussière.
Je n'ai pas de sentiments, je porte des chaussures minces avec du verre en dessous.
Click off gone.

Ils l'ont fait s'allonger, gardant le sol chaud pendant que la vie dégoulinait dessus.
Ils l'ont éteint, ont récupéré une vie et lui ont dit au revoir.
Click off gone

Ne fais pas en sorte que ce soit quelque chose de spécial, enfoncé dans des mots au-dessus.
Click off gone

Luca Brasi n'a rien sur toi.
Il y a quelque chose qui ne va pas parce que je peux partir si je veux.
Tu ne restes pas longtemps, mais je m'imagine que tu es réel.
Je t'ai invité à manger.

Je dois rêver, les images ont disparu maintenant, je n'en suis plus sûre.
Je n'ai pas de sentiments, j'ai baissé le son, il n'y en a plus.
Click off gone

Click off gone