Lyrics and translation Sleeper - Glue Ears

Glue Ears

Eleven o'clock on a motorway it wasn't very nice
Still raining, spied a man he looks away
I never liked him much no conversation
Skills went on a quiz show once
And nearly won, encyclopaedic
Sunday drive to birthday lunch
Had an argument, they're car sick
Oh, shiver on to your own front door
So much to get back for
Clumsy, clumsy aren't we, dressed in paper and
Fears

Can't pay attention when you've got glue ears
Seven o'clock on a motorway, she isn't going out
She's only
Visiting dad who was locked away
Now he just recites lines from movies
Kid in the back is eating flies
Wish his mother didn't dress him funny
She still sighs still dots her eyes
With little hearts she worries

Oreilles collées

Onze heures du soir sur l'autoroute, ce n'était pas très agréable
Il pleuvait toujours, j'ai aperçu un homme, il détourne le regard
Je ne l'ai jamais beaucoup aimé, pas de conversation
Il a participé à un jeu télévisé une fois
Et a failli gagner, encyclopédique
Balade dominicale pour un déjeuner d'anniversaire
On a eu une dispute, ils ont le mal des transports
Oh, frissonne jusqu'à ta propre porte d'entrée
Tant de choses à récupérer
Maladroit, maladroit, n'est-ce pas, habillé de papier et de
Peurs

Impossible de faire attention quand on a les oreilles collées
Sept heures du soir sur l'autoroute, elle ne sort pas
Elle ne fait que
Visiter papa qui était enfermé
Maintenant, il ne fait que réciter des répliques de films
Le gamin à l'arrière mange des mouches
J'aimerais que sa mère ne l'habille pas de façon bizarre
Elle soupire encore, elle met encore des points sur ses i
Avec de petits cœurs, elle s'inquiète