Sleeper - Romeo Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sleeper - Romeo Me




I don't need you
Ты мне не нужен,
It's just that i need
просто мне это нужно.
Something i can care about
Что-то, о чем я могу заботиться.
To pick me up and wash me down
Чтобы поднять меня, смыть
And wear me out if i want you
И измотать, если я захочу тебя.
It's just that i need something
Просто мне нужно кое что
I can't do without
Я не могу без этого.
To lift me up and let me down
Чтобы поднять меня, и опустить меня,
And lay me out to gather me
и уложить меня, чтобы собрать меня.
And give some affection
И подари немного любви.
Romeo and juliet marilyn monroe
Ромео и Джульетта Мэрилин Монро
Anthony cleopatra jo di maggio
Антоний Клеопатра Джо Ди Маджо
You can say what you like
Можешь говорить, что хочешь.
But i don't think it's so you
Но я не думаю, что это так.
Go straight through my heart
Пронзи мое сердце насквозь.
Little one i don't want you
Малышка ты мне не нужна
It's just that i need something
Просто мне нужно кое что
I can't live without
Я не могу жить без ...
So tear me up and break me down
Так разорви меня, сломай меня
And bare me out if i want you
И обнажи меня, если я хочу тебя.
I recognise a need in me
Я признаю во мне потребность.
I can't disguise a brittle thing
Я не могу скрыть хрупкую вещь.
That kicks me like a broken knife
Это ударяет меня, как сломанный нож.
That gathers me and gives me a reflection
Это собирает меня и дает мне отражение.
You can say what you like
Можешь говорить, что хочешь.
But i don't think its so you go straight
Но я не думаю, что это значит, что ты идешь прямо.
To my heart little one
К моему сердцу малышка
Romeo me come see me
Ромео я приди ко мне
I know what you are
Я знаю, кто ты.
Prossession is ninety nine tenths of it all
Проссессия составляет девяносто девять десятых всего этого.
I just need something i can really care abo
Мне просто нужно что-то, о чем я действительно буду заботиться.





Writer(s): Wener Louise Jane


Attention! Feel free to leave feedback.