Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Sleeping Beauty Chorus
Finale: Sleeping Beauty (Soundtrack Version)
Translation in French
Sleeping Beauty Chorus
-
Finale: Sleeping Beauty (Soundtrack Version)
Lyrics and translation Sleeping Beauty Chorus - Finale: Sleeping Beauty (Soundtrack Version)
Copy lyrics
Copy translation
Finale: Sleeping Beauty (Soundtrack Version)
Finale: La Belle au bois dormant (Version de la bande originale)
I
know
you,
I
walked
with
you
once
upon
a
dream
Je
te
connais,
j'ai
marché
avec
toi
autrefois
dans
un
rêve
I
know
you,
the
gleam
in
your
eyes
is
so
familiar
a
gleam
Je
te
connais,
la
lueur
dans
tes
yeux
est
si
familière
Yet
I
know
it′s
true
that
visions
are
seldom
all
they
seem
Pourtant,
je
sais
que
c'est
vrai
que
les
visions
sont
rarement
ce
qu'elles
semblent
But
if
I
know
you,
I
know
what
you'll
do
Mais
si
je
te
connais,
je
sais
ce
que
tu
feras
You′ll
love
me
at
once,
the
way
you
did
once
upon
a
dream.
Tu
m'aimeras
à
l'instant,
comme
tu
l'as
fait
autrefois
dans
un
rêve.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Sammy Fain, Jack Lawrence
Album
Sleeping Beauty (Original Soundtrack)
date of release
01-01-1996
1
An Unusual Prince / Once Upon a Dream (Soundtrack Version)
2
Do You Hear That? / I Wonder (Soundtrack Version)
3
Finale: Sleeping Beauty (Soundtrack Version)
4
Awakening (Score)
5
Battle With the Forces of Evil (Score)
6
A Fairy Tale Come True (Score)
7
Forbidden Mountain (Score)
8
Aurora's Return / Maleficent's Evil Spell (Score)
9
Prince Phillip Arrives / How to Tell Stefan (Score)
10
A Secret Revealed (Score)
11
Magical House Cleaning / Blue or Pink (Score)
12
A Cottage In the Woods (Score)
13
Maleficent's Frustration (Score)
14
The Burning of the Spinning Wheels / The Fairies Plan (Score)
15
Main Title / Once Upon a Dream / Prologue (Soundtrack Version)
16
Poor Aurora / Sleeping Beauty (Soundtrack Version)
17
The Gifts of Beauty and Song / Maleficent Appears / True Love Conquers All (Soundtrack Version)
18
Hail to the Princess Aurora (Soundtrack Version)
Attention! Feel free to leave feedback.