Sleeping Beauty Chorus - Main Title / Once Upon a Dream / Prologue (Soundtrack) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sleeping Beauty Chorus - Main Title / Once Upon a Dream / Prologue (Soundtrack)




Main Title / Once Upon a Dream / Prologue (Soundtrack)
Titre principal / Il était une fois dans un rêve / Prologue (Bande son)
Princess Rose:
Princesse Aurore :
I know you
Je te connais
I walked with you once upon a dream
J'ai marché avec toi dans un rêve autrefois
I know you
Je te connais
That gleam in your eyes seems so familiar to me
Cette lueur dans tes yeux est si familière
And I know its true
Et je sais c'est vrai
That visions are seldom what they seem
Ces visions ressemblent si peu à la réalité
But if I know you
Et si je te connais
I know what you′ll do
Je sais ce que tu feras
You'll love me at once
Tu m'aimeras à l'instant
The way you did once
Comme tu fis autrefois
Upon a dream
Dans un rêve
But if I know you
Et si je te connais
I know what you′ll do
Je sais ce que tu feras
You'll love me at once
Tu m'aimeras à l'instant
Princess Rose and Prince
Princesse Aurore et le Prince
The way you did once
Comme tu fis autrefois
Upon a dream
Dans un rêve
I know you
Je te connais
I walked with you once upon a dream
J'ai marché avec toi dans un rêve autrefois
I know you
Je te connais
The gleam in your eyes seems so familiar to me
Cette lueur dans tes yeux est si familière
And I know its true
Et je sais c'est vrai
That visions are seldom what they seem
Que ces visions ressemblent si peu à la réalité
But if I know you
Et si je te connais
I know what you'll do
Je sais ce que tu feras
You′ll love me at once
Tu m'aimeras à l'instant
The way I did once
Comme je fis autrefois
Upon a dream
Dans un rêve





Writer(s): Sammy Fain, Jack Lawrence, George Bruns


Attention! Feel free to leave feedback.