Sleeping Giant - Blood Meridian - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sleeping Giant - Blood Meridian




Blood Meridian
Blood Meridian
There is a sickness
Il y a une maladie
we are the cure.
Nous sommes le remède.
Many will pass away
Beaucoup mourront
we will endure
Nous persisterons
Committed to violence
Engagés dans la violence
our victory sure
Notre victoire est certaine
the whole earth can pass away
Toute la Terre peut périr
but we must endure
Mais nous devons persister
Sweet blood meridian
Douce Blood Meridian
come flow and purify.
Coule et purifie-nous.
I've met the judge some say like him we never age.
J'ai rencontré le juge, certains disent que nous ne vieillissons jamais comme lui.
Some say like him we never die.
Certains disent que nous ne mourons jamais comme lui.
Like him we never die.
Comme lui, nous ne mourons jamais.
There is a sickness
Il y a une maladie
I am the cure
Je suis le remède
humanity will pass away
L'humanité périra
we will endure.
Nous persisterons.
Persistence in suffering
La persistance dans la souffrance
victory sure
Victoire certaine
the whole earth can pass away
Toute la Terre peut périr
I will endure.
Je persisterai.
Endurance.
Endurance.
I will endure.
Je persisterai.
Sweet Blood Meridian.
Douce Blood Meridian.
Sweet Blood Meridian.
Douce Blood Meridian.





Writer(s): Tommy Green, Geoffrey Brouillette, Matthew Weir


Attention! Feel free to leave feedback.