Sleeping Giant - Defiance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sleeping Giant - Defiance




Defiance
Défiancе
You know it started in the Garden
Tu sais que tout a commencé au Jardin
When we walked away from God's plan
Quand nous avons quitté le plan de Dieu
We gave away dominion
Nous avons abandonné la domination
Placed it in the devil's hands
L'avons placée entre les mains du diable
And Jesus took it back
Et Jésus l'a reprise
Now we gain it all because he died
Maintenant, nous gagnons tout parce qu'il est mort
Name of names, God of gods, Jesus Crucified
Nom des noms, Dieu des dieux, Jésus crucifié
Generation calling out, do you want to know?
Génération qui appelle, veux-tu savoir ?
We have a love eternal, peace, a Holy King, and so we sing
Nous avons un amour éternel, la paix, un Roi Saint, et nous chantons donc
Is there a love like this great love that we know?
Y a-t-il un amour comme ce grand amour que nous connaissons ?
Is there a god like the great God above? No!
Y a-t-il un dieu comme le grand Dieu d'en haut ? Non !
Who sacrificed all His freedom and the life of his Son? No!
Qui a sacrifié toute sa liberté et la vie de son Fils ? Non !
Will you bow your knee to idolatry just 'cause trouble comes? No!
Voudras-tu t'agenouiller devant l'idolâtrie juste parce que les ennuis arrivent ? Non !
Now I can feel You in existence
Maintenant, je peux te sentir dans l'existence
As You teach me from Your Word of truth
Alors que tu m'enseignes depuis ta Parole de vérité
But I've been making evil plans with idle hands
Mais j'ai fait des plans diaboliques avec des mains oisives
You show my grace, You come and You renew my youth
Tu me montres ta grâce, tu viens et tu renouvelles ma jeunesse
I'm like an eagle, Lord
Je suis comme un aigle, Seigneur
I can feel it now but I can't understand
Je peux le sentir maintenant mais je ne peux pas comprendre
Spirit Light, Father Life, come and take my hand
Lumière de l'Esprit, Père de la Vie, viens et prends ma main
I can feel it in the air I breathe
Je peux le sentir dans l'air que je respire
Powerful to know
Puissant de le savoir
There's one life, one truth one way I can never let You go so
Il n'y a qu'une vie, une vérité, une voie, je ne peux jamais te laisser partir, alors
Is there a love like this great love that we know?
Y a-t-il un amour comme ce grand amour que nous connaissons ?
Is there a god like the great God above? No!
Y a-t-il un dieu comme le grand Dieu d'en haut ? Non !
Who sacrificed all His freedom and the life of his Son? No!
Qui a sacrifié toute sa liberté et la vie de son Fils ? Non !
Will you bow your knee to idolatry just 'cause trouble comes? No!
Voudras-tu t'agenouiller devant l'idolâtrie juste parce que les ennuis arrivent ? Non !
So to the Earth and its deception
Alors à la Terre et à sa tromperie
To the panic in the heart of man
À la panique au cœur de l'homme
And to the choices made in Eden
Et aux choix faits en Eden
And to the ones who rule under that plan:
Et à ceux qui gouvernent sous ce plan :
We're here to take it back
Nous sommes ici pour reprendre ce qui nous appartient
And we will welcome Heaven's Ruler
Et nous accueillerons le Maître des Cieux
As we sing out to the broken souls
Alors que nous chantons aux âmes brisées
Oh, would you be the true rebellion?
Oh, voudrais-tu être la vraie rébellion ?
Come meet the kingdom and finally say no!
Viens rencontrer le royaume et dis enfin non !
Is there a love like this great love that we know?
Y a-t-il un amour comme ce grand amour que nous connaissons ?
Is there a god like the great God above? No!
Y a-t-il un dieu comme le grand Dieu d'en haut ? Non !
Who sacrificed all His freedom and the life of his Son? No!
Qui a sacrifié toute sa liberté et la vie de son Fils ? Non !
Will you bow your knee to idolatry just 'cause trouble comes? No!
Voudras-tu t'agenouiller devant l'idolâtrie juste parce que les ennuis arrivent ? Non !





Writer(s): Eric Gregson, Thomas Green


Attention! Feel free to leave feedback.