Lyrics and translation Sleeping Giant - Descending Into Hell

Descending Into Hell

I'm rigged to Fire, and I'm set to blow
I cannot live in this state, break down the doors smash every window, to help the orphans escape
What would Jesus do?
I think illuminate
You know what's "unbiblical?"
That's Jesus sitting sitting in some blackened room
These people live so violated and we're concerned with church agendas Oh My God
Pure religion says I fight this war
The hidden millions in our own back yard, exploited masses These kids are all alone, waiting for someone
I tell you what's "biblical" the master came to set the captive free, and we should be like him, we will worship and pray, then instigate their release!
I can't see Jesus in this Pollutes my trust, it fills my heart with hate
I hear their muffled screams, these children terrified
God what is right, I can't stand by and...
I refuse to stand by in this house of fear, it's innocent kids who pay the real price, in the House of Fear
Take back every throw away life from the House of Fear
Can't live for myself as innocence dies, in the House of Fear!
Holy God Where are you in the dark and hidden place?
How can I sleep when children live as slaves, these are your people Oh God
I'll pray and I'll move, Father say the Word!
Cause this is unspeakable, slithering darkness but I'll bring the light
And by the morning they'll all be gone, given the chance to lead a different life
Descending into Hell
Cause these Kids are for sale, we walk into Hell
For those locked in a cell, we walk into Hell
Some can't speak for themselves, we walk into Hell
Even Jesus himself walked into Hell

Descente en Enfer

Je suis prêt à exploser, et je suis prêt à faire sauter tout ça
Je ne peux pas vivre dans cet état, je vais faire sauter les portes, briser toutes les fenêtres, pour aider les orphelins à s'échapper
Que ferait Jésus ?
Je pense qu'il éclairerait
Tu sais ce qui est "non biblique" ?
C'est Jésus assis dans une pièce noire
Ces gens vivent tellement violés et nous nous préoccupons des agendas de l'église Oh Mon Dieu
La vraie religion dit que je dois mener cette guerre
Les millions cachés dans notre propre cour, les masses exploitées Ces enfants sont tous seuls, attendant quelqu'un
Je te dis ce qui est "biblique", le maître est venu libérer les captifs, et nous devrions être comme lui, nous allons adorer et prier, puis inciter à leur libération !
Je ne vois pas Jésus dans cela, ça pollue ma confiance, ça remplit mon cœur de haine
J'entends leurs cris étouffés, ces enfants terrifiés
Dieu, qu'est-ce qui est juste, je ne peux pas rester les bras croisés et...
Je refuse de rester les bras croisés dans cette maison de la peur, ce sont des enfants innocents qui paient le prix fort, dans la maison de la peur
Reprenons chaque vie jetée à la poubelle de la maison de la peur
Je ne peux pas vivre pour moi-même alors que l'innocence meurt, dans la maison de la peur !
Dieu saint, où es-tu dans ce lieu sombre et caché ?
Comment puis-je dormir alors que des enfants vivent comme des esclaves, ce sont ton peuple, Oh Dieu
Je vais prier et je vais bouger, Père, dis la Parole !
Parce que c'est indescriptible, une obscurité rampante, mais j'apporterai la lumière
Et au matin, ils seront tous partis, ayant la chance de mener une vie différente
Descente en enfer
Parce que ces enfants sont à vendre, nous marchons en enfer
Pour ceux qui sont enfermés dans une cellule, nous marchons en enfer
Certains ne peuvent pas parler pour eux-mêmes, nous marchons en enfer
Même Jésus lui-même est descendu en enfer