Sleeping Giant - Icxc - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sleeping Giant - Icxc




Icxc
Icxc
Behind all valor, behind all your words and your pain and behind this christian rhetoric, there is a rage that will conquer.
Derrière toute bravoure, derrière toutes tes paroles et ta douleur et derrière cette rhétorique chrétienne, il y a une rage qui vaincra.
You are the conqueror.
Tu es le conquérant.
Behind the words in red, there is a rage.
Derrière les mots en rouge, il y a une rage.
Behind the blood you shed, there is a rage.
Derrière le sang que tu as versé, il y a une rage.
Behind the things you said, there is a rage.
Derrière les choses que tu as dites, il y a une rage.
Jesus, why did you end up dead? there is a rage.
Jésus, pourquoi as-tu fini par mourir ? il y a une rage.
You breathe holy terror, stronger than all of our pride.
Tu respires une terreur sainte, plus forte que toute notre fierté.
Oh, holy terror, drop a bomb on the inside.
Oh, terreur sainte, lâche une bombe à l’intérieur.
Kingdom violence, so necessary.
Violence du royaume, si nécessaire.
We are the violent.
Nous sommes les violents.
You have a rage that will conquer.
Tu as une rage qui vaincra.
Conqueror.
Conquérant.
Behind the words in red, there is a rage.
Derrière les mots en rouge, il y a une rage.
Behind the blood you shed, there is a rage.
Derrière le sang que tu as versé, il y a une rage.
Behind the things you said, there is a rage.
Derrière les choses que tu as dites, il y a une rage.
Jesus, why did you end up dead? there is a rage.
Jésus, pourquoi as-tu fini par mourir ? il y a une rage.
You're breeding a terror, a holy terror in me.
Tu nourris une terreur, une terreur sainte en moi.
Oh god, i am terrified.
Oh Dieu, j’ai peur.
Is this ecstasy?
Est-ce de l’extase ?
Behold the worthy lamb, and be terrified.
Contemple l’agneau digne et sois terrifié.
We are the terrorists in this evil age.
Nous sommes les terroristes de cette époque maléfique.
We are the violent.
Nous sommes les violents.
We hold the rage of the conqueror.
Nous détenons la rage du conquérant.
Raise up the conqueror.
Élevez le conquérant.
Jesus the conqueror.
Jésus le conquérant.





Writer(s): Thomas Green, Eric Gregson


Attention! Feel free to leave feedback.