Sleeping Giant - Preachcore Lives! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sleeping Giant - Preachcore Lives!




Preachcore Lives!
Preachcore Lives!
Sleeping Giant!
Sleeping Giant!
Up from the underground!
Sorti de la clandestinité !
We leave behind a legacy of praise!
Nous laissons derrière nous un héritage de louanges !
Kingdom over everything!
Le royaume au-dessus de tout !
I can still feel the rain
Je sens encore la pluie
Thinking back over these last years
En repensant à ces dernières années
Reminded again
Rappelé encore une fois
You′re the only joy in this world of pain! (Pain!)
Tu es le seul bonheur dans ce monde de douleur ! (Douleur !)
Let Your word run wild!
Laisse ta parole courir sauvage !
And our hearts be filled with Your fire and reign
Et que nos cœurs soient remplis de ton feu et de ton règne
And recognition of one true name! (Name!)
Et de la reconnaissance d’un seul vrai nom ! (Nom !)
Let the freedom come and the truth be seen!
Laisse la liberté venir et la vérité se voir !
My prayer is that all may know what You truly meant to me!
Ma prière est que tous puissent savoir ce que tu as vraiment signifié pour moi !
Up from the underground!
Sorti de la clandestinité !
We leave behind a legacy of praise!
Nous laissons derrière nous un héritage de louanges !
Don't perform for the crowd
Ne joue pas pour la foule
But reform for the crown!
Mais réforme-toi pour la couronne !
Sleeping Giant!
Sleeping Giant !
Kingdom over everything!
Le royaume au-dessus de tout !
You′ll have the words of life
Tu auras les paroles de vie
You'll see the fear in their eyes
Tu verras la peur dans leurs yeux
But don't be intimidated
Mais ne te laisse pas intimider
The darkness in them is just afraid of the light! (Light!)
Les ténèbres en eux ont juste peur de la lumière ! (Lumière !)
Let Your word run wild!
Laisse ta parole courir sauvage !
And our hearts be filled with Your fire and reign
Et que nos cœurs soient remplis de ton feu et de ton règne
And recognition of one true name! (Name!)
Et de la reconnaissance d’un seul vrai nom ! (Nom !)
Let the freedom come and the truth be seen!
Laisse la liberté venir et la vérité se voir !
My prayer is that all may know what You truly meant to me!
Ma prière est que tous puissent savoir ce que tu as vraiment signifié pour moi !
Christ, my strength, my song!
Christ, ma force, mon chant !
Know, my life is yours
Sache, ma vie est à toi
Til we meet again
Jusqu’à ce que nous nous rencontrions à nouveau
I will worship for an audience of One!
J’adorerai pour un public d’un !
For an audience of One!
Pour un public d’un !
We leave behind a legacy of praise!
Nous laissons derrière nous un héritage de louanges !





Writer(s): Geoffrey Brouillette, Matthew Weir, Ryan Leitru, Thomas Green


Attention! Feel free to leave feedback.