Lyrics and translation Sleeping Lion - Felt Something

Felt Something

I'm trying but I'm tired of these wasted nights
Every single time, I've gotten my hopes up
Yeah I think I'm tired of my faded life
But maybe you can wake me up

Cause I felt something
And I wanna see it out tonight
I felt something
And I wanna see it out
Wanna see it out tonight

You look familiar and I think that means trouble
Always like the type that never could play nice
Going shot for shot but I've been drinking double
Know I've given up on thinking straight tonight

Cause I felt something
And I wanna see it out tonight
I felt something
And I wanna see it out
Wanna see it out tonight

I'm trying not to get caught up
But I think I got it right this time
Cause you know I've really had enough
I'm tired of these wasted nights
Yeah I'm tired of these wasted nights

Cause I felt something
And I wanna see it out tonight
I felt something
And I wanna see it out
Wanna see it out tonight

J'ai senti quelque chose

J'essaie, mais je suis fatigué de ces nuits gâchées
À chaque fois, j'ai eu de l'espoir
Ouais, je pense que je suis fatigué de ma vie fanée
Mais peut-être peux-tu me réveiller

Parce que j'ai senti quelque chose
Et je veux le voir ce soir
J'ai senti quelque chose
Et je veux le voir
Je veux le voir ce soir

Tu me ressembles et je pense que ça signifie des ennuis
Toujours comme le genre qui n'a jamais su jouer gentil
On boit coup pour coup, mais j'ai bu le double
Je sais que j'ai abandonné l'idée de penser clairement ce soir

Parce que j'ai senti quelque chose
Et je veux le voir ce soir
J'ai senti quelque chose
Et je veux le voir
Je veux le voir ce soir

J'essaie de ne pas me laisser entraîner
Mais je pense que j'ai bien compris cette fois
Parce que tu sais que j'en ai vraiment assez
Je suis fatigué de ces nuits gâchées
Ouais, je suis fatigué de ces nuits gâchées

Parce que j'ai senti quelque chose
Et je veux le voir ce soir
J'ai senti quelque chose
Et je veux le voir
Je veux le voir ce soir