Lyrics and translation Sleeping Lion - Handful

Handful

You ask me, laughing, "how′s he not evicted yet?"
You're spilling on your dress and the
Party′s making a mess of my best friend's apartment
And you're pulling on my sleeve,
But you don′t want to leave, you just want me to somewhere quiet
And I′m sitting on the couch,
Just thinking about how nothing happens 'til you try it

I′m clearly not your boyfriend yet
I'm clearly not your boyfriend yet
I′m clearly not your boyfriend yet
But you want me to fix that

You can see this coming from a mile away
Why don't you stay a while
Stay, stay a while
Cause in the morning you′ll be miles away
Why don't you stay a while
Stay, stay a while
You were quick to call it love, quick to call it love
So love why don't you stay a while
Stay, stay a while
And we can call it love ′til we call it off
So love why don′t you stay a while
Stay, stay a while
You drive a little faster than I'm used to
And you move a little smoother than I′m used to
I'm used to watching my back, but I′m distracted by your point of view
Sure you're
Puking in the park on a Tuesday,
But tell me what′s wrong with living life in a new way
You're a handful, but I like my hands full
And I'm thinking you can keep my summer plans full

You can see this coming from a mile away
Why don′t you stay a while
Stay, stay a while
Cause in the morning you′ll be miles away
Why don't you stay a while
Stay, stay a while
You were quick to call it love, quick to call it love
So love why don′t you stay a while
Stay, stay a while
And we can call it love 'til we call it off
So love why don′t you stay a while
Stay, stay a while

I'm clearly not your boyfriend yet
I′m clearly not your boyfriend yet
I'm clearly not your boyfriend yet
But you want me to fix that

I'm clearly not your boyfriend yet
(You′re a handful, but I like my hands full)
I′m clearly not your boyfriend yet
(You're a handful, but I like my hands full)
I′m clearly not your boyfriend yet
(You're a handful, but I like my hands full)
But you want me to fix that
(You′re a handful)

You can see this coming from a mile away
Why don't you stay a while
Stay, stay a while
Cause in the morning you′ll be miles away
Why don't you stay a while
Stay, stay a while
You were quick to call it love, quick to call it love
So love why don't you stay a while
Stay, stay a while
And we can call it love ′til we call it off
So love why don′t you stay a while
Stay, stay a while

Горстка

Ты смеясь спрашиваешь меня: "Как его ещё не выселили?"
Ты проливаешь напиток на платье, и
эта вечеринка превращает квартиру моего лучшего друга в полный хаос.
Ты тянешь меня за рукав,
Но ты не хочешь уходить, ты просто хочешь, чтобы мы ушли куда-нибудь потише.
А я сижу на диване,
И думаю о том, что ничего не произойдет, пока не попробуешь.

Я явно пока не твой парень.
Я явно пока не твой парень.
Я явно пока не твой парень.
Но ты хочешь, чтобы я это исправил.

Ты видишь, к чему всё идёт издалека.
Почему бы тебе не остаться ненадолго?
Останься, останься ненадолго.
Ведь утром ты будешь за много миль отсюда.
Почему бы тебе не остаться ненадолго?
Останься, останься ненадолго.
Ты быстро назвала это любовью, быстро назвала это любовью.
Так что, любовь моя, почему бы тебе не остаться ненадолго?
Останься, останься ненадолго.
И мы можем называть это любовью, пока не передумаем.
Так что, любовь моя, почему бы тебе не остаться ненадолго?
Останься, останься ненадолго.
Ты водишь немного быстрее, чем я привык.
И ты двигаешься немного плавнее, чем я привык.
Я привык смотреть по сторонам, но меня отвлекает твоя точка зрения.
Конечно, ты
Рвёшь во вторник в парке,
Но скажи мне, что плохого в том, чтобы жить по-новому?
Ты – настоящая горстка проблем, но мне нравится, когда мои руки заняты.
И я думаю, ты можешь заполнить мои летние планы.

Ты видишь, к чему всё идёт издалека.
Почему бы тебе не остаться ненадолго?
Останься, останься ненадолго.
Ведь утром ты будешь за много миль отсюда.
Почему бы тебе не остаться ненадолго?
Останься, останься ненадолго.
Ты быстро назвала это любовью, быстро назвала это любовью.
Так что, любовь моя, почему бы тебе не остаться ненадолго?
Останься, останься ненадолго.
И мы можем называть это любовью, пока не передумаем.
Так что, любовь моя, почему бы тебе не остаться ненадолго?
Останься, останься ненадолго.

Я явно пока не твой парень.
Я явно пока не твой парень.
Я явно пока не твой парень.
Но ты хочешь, чтобы я это исправил.

Я явно пока не твой парень.
(Ты – настоящая горстка проблем, но мне нравится, когда мои руки заняты.)
Я явно пока не твой парень.
(Ты – настоящая горстка проблем, но мне нравится, когда мои руки заняты.)
Я явно пока не твой парень.
(Ты – настоящая горстка проблем, но мне нравится, когда мои руки заняты.)
Но ты хочешь, чтобы я это исправил.
(Ты – настоящая горстка проблем.)

Ты видишь, к чему всё идёт издалека.
Почему бы тебе не остаться ненадолго?
Останься, останься ненадолго.
Ведь утром ты будешь за много миль отсюда.
Почему бы тебе не остаться ненадолго?
Останься, останься ненадолго.
Ты быстро назвала это любовью, быстро назвала это любовью.
Так что, любовь моя, почему бы тебе не остаться ненадолго?
Останься, останься ненадолго.
И мы можем называть это любовью, пока не передумаем.
Так что, любовь моя, почему бы тебе не остаться ненадолго?
Останься, останься ненадолго.