Sleeping Lion feat. Abby Carey - Stop It - translation of the lyrics into French
Sleeping Lion feat. Abby Carey Stop It

Stop It

Sleeping Lion , Abby Carey

Stop It - Sleeping Lion , Abby Carey translation in French




Stop It
Arrête ça
Okay, how do we do this now?
Ok, comment on fait maintenant ?
Do we stop it? Do we stop it?
On arrête ça ? On arrête ça ?
Do we stop it? Do we stop it?
On arrête ça ? On arrête ça ?
Do we stop it? Do we stop it?
On arrête ça ? On arrête ça ?
Do we stop it? Do we stop it?
On arrête ça ? On arrête ça ?
We made a mess but I don't mind
On a fait un gâchis mais ça ne me dérange pas
It made sense to be friends for a long time but
Ça avait du sens d'être amis pendant longtemps mais
Here we are, so what do we do now?
Nous voilà, alors que fait-on maintenant ?
Maybe we're afraid cause we got something to lose now
Peut-être qu'on a peur parce qu'on a quelque chose à perdre maintenant
Good enough but it looks like we shot it
Assez bien, mais on dirait qu'on l'a raté
So we've already given up
On a donc déjà abandonné
Do we stop it?
On arrête ça ?
Ooh
Ooh
Do we stop it? Do we stop it?
On arrête ça ? On arrête ça ?
Ooh
Ooh
Do we stop it? Do we stop it?
On arrête ça ? On arrête ça ?
Ooh
Ooh
Do we stop it? Do we stop it?
On arrête ça ? On arrête ça ?
Ooh
Ooh
Do we stop it? Do we stop it?
On arrête ça ? On arrête ça ?
We've been in the same cycle for a while
On est dans le même cycle depuis un moment
Swimming up against the current and we wonder why we struggle
Nager à contre-courant et on se demande pourquoi on lutte
When we stop saying what we mean when we mean it
Quand on arrête de dire ce qu'on pense quand on le pense vraiment
Stop having any hope when we know we believe it
Arrêter d'avoir de l'espoir quand on sait qu'on y croit
And we repeat it till we drop it
Et on répète jusqu'à ce qu'on l'abandonne
If we're gonna fall apart
Si on doit se séparer
Do we stop it?
On arrête ça ?
Ooh
Ooh
Do we stop it? Do we stop it?
On arrête ça ? On arrête ça ?
Ooh
Ooh
Do we stop it? Do we stop it?
On arrête ça ? On arrête ça ?
Ooh
Ooh
Do we stop it? Do we stop it?
On arrête ça ? On arrête ça ?
Ooh
Ooh
Do we stop it? Do we stop it?
On arrête ça ? On arrête ça ?
Stop saying that we weren't enough
Arrête de dire qu'on n'était pas assez
Stop saying that I wasn't enough
Arrête de dire que je n'étais pas assez
Stop thinking you can call my bluff
Arrête de penser que tu peux me bluffer
Stop thinking that you're calling my bluff
Arrête de penser que tu me bluffes
You're not 'cause
Tu ne le fais pas parce que
I've gotten good at getting over you
Je suis devenue bonne pour te surpasser
You gave me plenty of practice
Tu m'as donné beaucoup de pratique
"We can't be mad about it if we laugh about it"
« On ne peut pas être en colère si on rit de ça »
And you can't stop laughing
Et tu ne peux pas arrêter de rire
Ooh
Ooh
Do we stop it? Do we stop it?
On arrête ça ? On arrête ça ?
Ooh
Ooh
Do we stop it? Do we stop it?
On arrête ça ? On arrête ça ?
Ooh
Ooh
(We tried to stop it)
(On a essayé d'arrêter ça)
Do we stop it? Do we stop it?
On arrête ça ? On arrête ça ?
Ooh
Ooh
(We tried to stop it)
(On a essayé d'arrêter ça)
Do we stop it? Do we stop it?
On arrête ça ? On arrête ça ?
(We tried to stop it)
(On a essayé d'arrêter ça)
Okay
Ok
Do we stop it?
On arrête ça ?
Do we stop it?
On arrête ça ?
Do we stop it?
On arrête ça ?




Writer(s): Noah Madison Longworth Mcguire, Nathan Irving Flaks, Abigail Carey
Sleeping Lion feat. Abby Carey - Stop It
Album
Stop It
date of release
19-04-2017

1 Stop It
Attention! Feel free to leave feedback.