What I Get - Sleeping Lion translation in German

What I Get

Sure
I guess it's my fault
For figuring out what I did wrong too late to undo it

Sure
I shouldn't have said what I said
In front of your friends
While I was out being stupid

But I thought I was smart once
Til it broke my heart once
Now I regret so much

Thought I was clever
Til I noticed it never does
Any good in the long run

This is what I get for thinking
We can just forget
Every minute of the mess we made
Sure I went away
But I haven't lost hope yet
This is what I get
This is what I get
Now
I'm not really sure
What still strikes a nerve
And floats like a ghost when I'm lonely

Now
It's not like we talk
Since that morning you called
And you spoke like you didn't even know me

Saying

Maybe I'm not as nice as I think I am
And maybe I should've been better back then
And I'm not surprised that I'm calling again
Lying alone in my room

This is what I get for thinking
We can just forget
Every minute of the mess we made
Sure I went away
But I haven't lost hope yet

This is what I get for thinking
We can still be friends
Keep on calling like it's all okay
Like it goes away
When I know we're not good yet
This is what I get
This is what I get
This is what I get for thinking
This is what I get
This is what I get for thinking
This is what I get

Das bekomme ich dafür

Klar
Ich schätze, es ist meine Schuld
Dass ich zu spät herausfand, was ich falsch gemacht habe, um es rückgängig zu machen

Klar
Ich hätte nicht sagen sollen, was ich gesagt habe
Vor deinen Freunden
Als ich unterwegs war und mich dumm benahm

Aber ich dachte einmal, ich wäre schlau
Bis es mir einmal das Herz brach
Jetzt bereue ich so viel

Dachte, ich wäre klug
Bis ich merkte, dass es nie etwas bringt
Auf lange Sicht

Das habe ich davon, dass ich dachte
Wir könnten einfach vergessen
Jede Minute des Chaos, das wir angerichtet haben
Klar, ich bin weggegangen
Aber ich habe die Hoffnung noch nicht verloren
Das habe ich davon
Das habe ich davon
Jetzt
Bin ich nicht wirklich sicher
Was immer noch einen Nerv trifft
Und wie ein Geist schwebt, wenn ich einsam bin

Jetzt
Ist es nicht so, dass wir reden
Seit jenem Morgen, als du anriefst
Und du sprachst, als ob du mich gar nicht kennen würdest

Tja

Vielleicht bin ich nicht so nett, wie ich denke, dass ich bin
Und vielleicht hätte ich damals besser sein sollen
Und ich bin nicht überrascht, dass ich wieder anrufe
Allein in meinem Zimmer liegend

Das habe ich davon, dass ich dachte
Wir könnten einfach vergessen
Jede Minute des Chaos, das wir angerichtet haben
Klar, ich bin weggegangen
Aber ich habe die Hoffnung noch nicht verloren

Das habe ich davon, dass ich dachte
Wir könnten immer noch Freunde sein
Dich immer weiter anrufen, als ob alles in Ordnung wäre
Als ob es verschwindet
Wenn ich weiß, dass zwischen uns noch nicht alles gut ist
Das habe ich davon
Das habe ich davon
Das habe ich davon, dass ich dachte
Das habe ich davon
Das habe ich davon, dass ich dachte
Das habe ich davon