Crosses - Sleeping With Sirens feat. Underoath & Spencer Chamberlain translation in Russian

Crosses

No weight, no substance
I gave it all and you gave me nothing

It's too late to be cautious
I'm not God, so carry your own crosses

I pick myself up just to fall back down
I hurt myself when no one's around
You don't know who you are
When you're standing in the dark

Can you come back when you've been left for dead?
Do you believe the bullshit in your head?
You don't know who you are
When you're standing in the dark
Yeah

I feel safe when you're watching
This mask just might be my coffin
I cared too much, by now you'd think I've had enough
Just sell me anything as long as I can't feel the pain
So stop this fucking game 'cause I was never listening

I pick myself up just to fall back down
I hurt myself when no one's around
You don't know who you are
When you're standing in the dark

Can you come back when you've been left for dead?
Do you believe the bullshit in your head?
You don't know who you are
When you're standing in the dark

It's not just in my head
The fear of every breath
If I was just like you
I'd be running for my life too
Running for my life too

I am (I am) the face I fear the most
Stay in the dark, I can't face me alone
I am (I am) the devil on my back
Wake up, carry the cross, then fall back off the track
When I'm standing in the dark

I pick myself up just to fall back down
I hurt myself when no one's around
You don't know who you are
When you're standing in the dark

Can you come back when you've been left for dead?
Do you believe the bullshit in your head?
You don't know who you are
When you're standing in the dark (standing in the dark)
When you're standing in the dark (standing in the dark)
When you're standing in the dark
Yeah, yeah
When you're standing in the dark, standing in the dark

Кресты

Нет веса, нет сути
Я отдал всё, а ты мне — ничего

Уже поздно быть осторожным
Я не Бог, так что неси свой крест сам

Я поднимаюсь, лишь чтобы снова упасть
Я раню себя, когда рядом никого
Ты не знаешь, кто ты,
Когда стоишь во тьме

Можно ли вернуться, когда тебя оставили умирать?
Ты веришь в ту чушь, что звучит в голове?
Ты не знаешь, кто ты,
Когда стоишь во тьме
Да

Я в безопасности, когда ты смотришь,
Но эта маска может стать мне гробом
Я слишком долго терпел, казалось, хватит,
Но продай мне хоть что-нибудь, лишь бы не чувствовать боль
Останови эту игру, я всё равно не слушал

Я поднимаюсь, лишь чтобы снова упасть
Я раню себя, когда рядом никого
Ты не знаешь, кто ты,
Когда стоишь во тьме

Можно ли вернуться, когда тебя оставили умирать?
Ты веришь в ту чушь, что звучит в голове?
Ты не знаешь, кто ты,
Когда стоишь во тьме

Это не просто в моей голове,
Страх в каждом вдохе,
Будь я таким, как ты,
Я бы бежал, спасая жизнь
Бежал, спасая жизнь

Я (я) — тот, кого боюсь больше всего,
Останься во тьме, я не могу смотреть на себя,
Я (я) — дьявол за спиной,
Проснись, неси крест, но снова сверни с пути,
Когда я стою во тьме

Я поднимаюсь, лишь чтобы снова упасть
Я раню себя, когда рядом никого
Ты не знаешь, кто ты,
Когда стоишь во тьме

Можно ли вернуться, когда тебя оставили умирать?
Ты веришь в ту чушь, что звучит в голове?
Ты не знаешь, кто ты,
Когда стоишь во тьме (стоишь во тьме)
Когда стоишь во тьме (стоишь во тьме)
Когда стоишь во тьме
Да, да
Когда стоишь во тьме, стоишь во тьме