Ctrl + Alt + Del - Sleeping With Sirens translation in German

Ctrl + Alt + Del

I scratched these scars into my skin to feel something
Feels like a wave dragging me down
I start to drown
I sink into oblivion, then start again
Come up for air before I drown
I won't back down

I haven't been the same since the last time you saw me
Point your finger, place the blame
This might come right back to haunt me
Lately I've been so fucking beyond me
I've been airing out all my dirty laundry

Upside down
'Round and 'round
Upside down
Crashing to the ground

I scratched these scars into my skin to feel something
Feels like a wave dragging me down
I start to drown
I sink into oblivion, then start again
Come up for air before I drown
I won't back down

Why do I always fall for the things that I don't need?
My stomach sinks
I scream till my throat bleeds
Last ride, one last drink
I'm tongue-tied, no heartbeat
On my words, I'm choking
I can't stop, keep going

I scratched these scars into my skin to feel something
Feels like a wave dragging me down
I start to drown
I sink into oblivion, then start again
Come up for air before I drown
I won't back down

No hope, no wishing, is anyone listening?
No hope, no wishing, is anyone listening?
Yeah
No hope, no wishing, is anyone listening?
No hope, no wishing, is anyone listening?
No hope, no wishing, is anyone listening?
No hope, no wishing, is anyone listening?

Strg + Alt + Entf

Ich ritzte diese Narben in meine Haut, um etwas zu fühlen
Fühlt sich an wie eine Welle, die mich nach unten zieht
Ich beginne zu ertrinken
Ich versinke in Vergessenheit, dann beginne ich erneut
Ich schnappe nach Luft, bevor ich ertrinke
Ich werde nicht nachgeben

Ich bin nicht mehr derselbe, seit du mich das letzte Mal gesehen hast
Zeig mit dem Finger, gib die Schuld
Das könnte mich direkt wieder heimsuchen
In letzter Zeit war ich so verdammt neben mir
Ich habe all meine schmutzige Wäsche gewaschen

Auf dem Kopf
Rundherum
Auf dem Kopf
Auf den Boden krachend

Ich ritzte diese Narben in meine Haut, um etwas zu fühlen
Fühlt sich an wie eine Welle, die mich nach unten zieht
Ich beginne zu ertrinken
Ich versinke in Vergessenheit, dann beginne ich erneut
Ich schnappe nach Luft, bevor ich ertrinke
Ich werde nicht nachgeben

Warum falle ich immer auf die Dinge herein, die ich nicht brauche?
Mein Magen zieht sich zusammen
Ich schreie, bis meine Kehle blutet
Letzte Fahrt, ein letzter Drink
Mir verschlägt es die Sprache, kein Herzschlag
An meinen Worten ersticke ich
Ich kann nicht aufhören, mache weiter

Ich ritzte diese Narben in meine Haut, um etwas zu fühlen
Fühlt sich an wie eine Welle, die mich nach unten zieht
Ich beginne zu ertrinken
Ich versinke in Vergessenheit, dann beginne ich erneut
Ich schnappe nach Luft, bevor ich ertrinke
Ich werde nicht nachgeben

Keine Hoffnung, kein Wünschen, hört irgendjemand zu?
Keine Hoffnung, kein Wünschen, hört irgendjemand zu?
Ja
Keine Hoffnung, kein Wünschen, hört irgendjemand zu?
Keine Hoffnung, kein Wünschen, hört irgendjemand zu?
Keine Hoffnung, kein Wünschen, hört irgendjemand zu?
Keine Hoffnung, kein Wünschen, hört irgendjemand zu?