Lyrics and translation Sleeping With Sirens - Ctrl + Alt + Del
I
scratched
these
scars
into
my
skin
to
feel
something
J'ai
gravé
ces
cicatrices
sur
ma
peau
pour
ressentir
quelque
chose
Feels
like
a
wave
dragging
me
down
C'est
comme
une
vague
qui
me
tire
vers
le
fond
I
start
to
drown
Je
commence
à
me
noyer
I
sink
into
oblivion,
then
start
again
Je
sombre
dans
l'oubli,
puis
je
recommence
Come
up
for
air
before
I
drown
Je
remonte
à
la
surface
avant
de
me
noyer
I
won't
back
down
Je
ne
reculerai
pas
I
haven't
been
the
same
since
the
last
time
you
saw
me
Je
ne
suis
plus
le
même
depuis
la
dernière
fois
que
tu
m'as
vu
Point
your
finger,
place
the
blame
Pointe
du
doigt,
accuse-moi
This
might
come
right
back
to
haunt
me
Ça
pourrait
me
hanter
Lately
I've
been
so
fucking
beyond
me
Dernièrement,
j'ai
été
tellement
au-delà
de
moi-même
I've
been
airing
out
all
my
dirty
laundry
J'ai
tout
révélé
de
mon
linge
sale
Upside
down
À
l'envers
'Round
and
'round
Autour
et
autour
Upside
down
À
l'envers
Crashing
to
the
ground
S'écrasant
au
sol
I
scratched
these
scars
into
my
skin
to
feel
something
J'ai
gravé
ces
cicatrices
sur
ma
peau
pour
ressentir
quelque
chose
Feels
like
a
wave
dragging
me
down
C'est
comme
une
vague
qui
me
tire
vers
le
fond
I
start
to
drown
Je
commence
à
me
noyer
I
sink
into
oblivion,
then
start
again
Je
sombre
dans
l'oubli,
puis
je
recommence
Come
up
for
air
before
I
drown
Je
remonte
à
la
surface
avant
de
me
noyer
I
won't
back
down
Je
ne
reculerai
pas
Why
do
I
always
fall
for
the
things
that
I
don't
need?
Pourquoi
est-ce
que
je
tombe
toujours
amoureux
des
choses
dont
je
n'ai
pas
besoin
?
My
stomach
sinks
Mon
estomac
se
serre
I
scream
till
my
throat
bleeds
Je
crie
jusqu'à
ce
que
ma
gorge
saigne
Last
ride,
one
last
drink
Dernier
tour,
un
dernier
verre
I'm
tongue-tied,
no
heartbeat
Je
suis
muet,
pas
de
battement
de
cœur
On
my
words,
I'm
choking
Je
m'étouffe
sur
mes
mots
I
can't
stop,
keep
going
Je
ne
peux
pas
m'arrêter,
continue
I
scratched
these
scars
into
my
skin
to
feel
something
J'ai
gravé
ces
cicatrices
sur
ma
peau
pour
ressentir
quelque
chose
Feels
like
a
wave
dragging
me
down
C'est
comme
une
vague
qui
me
tire
vers
le
fond
I
start
to
drown
Je
commence
à
me
noyer
I
sink
into
oblivion,
then
start
again
Je
sombre
dans
l'oubli,
puis
je
recommence
Come
up
for
air
before
I
drown
Je
remonte
à
la
surface
avant
de
me
noyer
I
won't
back
down
Je
ne
reculerai
pas
No
hope,
no
wishing,
is
anyone
listening?
Pas
d'espoir,
pas
de
vœux,
quelqu'un
écoute
?
No
hope,
no
wishing,
is
anyone
listening?
Pas
d'espoir,
pas
de
vœux,
quelqu'un
écoute
?
Yeah
Ouais
No
hope,
no
wishing,
is
anyone
listening?
Pas
d'espoir,
pas
de
vœux,
quelqu'un
écoute
?
No
hope,
no
wishing,
is
anyone
listening?
Pas
d'espoir,
pas
de
vœux,
quelqu'un
écoute
?
No
hope,
no
wishing,
is
anyone
listening?
Pas
d'espoir,
pas
de
vœux,
quelqu'un
écoute
?
No
hope,
no
wishing,
is
anyone
listening?
Pas
d'espoir,
pas
de
vœux,
quelqu'un
écoute
?
Rate the translation
1
Bloody Knuckles
2 Tyrants
3 Complete Collapse
4 Crosses
5 Family Tree
6 Let You Down
7 Be Happy
8 Us
9 Ctrl + Alt + Del
10 Mr. Nice Guy
11 Apathetic
12 Grave
2 Tyrants
3 Complete Collapse
4 Crosses
5 Family Tree
6 Let You Down
7 Be Happy
8 Us
9 Ctrl + Alt + Del
10 Mr. Nice Guy
11 Apathetic
12 Grave
Attention! Feel free to leave feedback.