Lyrics and translation Sleeping With Sirens - Ctrl + Alt + Del

Ctrl + Alt + Del

I scratched these scars into my skin to feel something
Feels like a wave dragging me down
I start to drown
I sink into oblivion, then start again
Come up for air before I drown
I won't back down

I haven't been the same since the last time you saw me
Point your finger, place the blame
This might come right back to haunt me
Lately I've been so fucking beyond me
I've been airing out all my dirty laundry

Upside down
'Round and 'round
Upside down
Crashing to the ground

I scratched these scars into my skin to feel something
Feels like a wave dragging me down
I start to drown
I sink into oblivion, then start again
Come up for air before I drown
I won't back down

Why do I always fall for the things that I don't need?
My stomach sinks
I scream till my throat bleeds
Last ride, one last drink
I'm tongue-tied, no heartbeat
On my words, I'm choking
I can't stop, keep going

I scratched these scars into my skin to feel something
Feels like a wave dragging me down
I start to drown
I sink into oblivion, then start again
Come up for air before I drown
I won't back down

No hope, no wishing, is anyone listening?
No hope, no wishing, is anyone listening?
Yeah
No hope, no wishing, is anyone listening?
No hope, no wishing, is anyone listening?
No hope, no wishing, is anyone listening?
No hope, no wishing, is anyone listening?

Ctrl + Alt + Del

Я выцарапал эти шрамы на своей коже, чтобы что-то почувствовать,
Как будто волна тащит меня вниз,
Я начинаю тонуть.
Я погружаюсь в небытие, а затем начинаю снова,
Всплываю за воздухом, прежде чем утонуть,
Я не отступлю.

Я не был собой с тех пор, как ты видела меня в последний раз,
Направь свой палец, обвини меня.
Это может вернуться и преследовать меня,
В последнее время я чертовски себя не контролирую.
Я выворачиваю наизнанку все свое грязное белье.

Вверх ногами,
Вокруг да около,
Вверх ногами,
Падаю на землю.

Я выцарапал эти шрамы на своей коже, чтобы что-то почувствовать,
Как будто волна тащит меня вниз,
Я начинаю тонуть.
Я погружаюсь в небытие, а затем начинаю снова,
Всплываю за воздухом, прежде чем утонуть,
Я не отступлю.

Почему я всегда западаю на то, что мне не нужно?
У меня сжимается желудок,
Я кричу, пока не начинаю харкать кровью.
Последняя поездка, последний глоток,
У меня язык заплетается, сердце не бьется.
Я давлюсь своими словами,
Не могу остановиться, продолжаю идти.

Я выцарапал эти шрамы на своей коже, чтобы что-то почувствовать,
Как будто волна тащит меня вниз,
Я начинаю тонуть.
Я погружаюсь в небытие, а затем начинаю снова,
Всплываю за воздухом, прежде чем утонуть,
Я не отступлю.

Нет надежды, нет желания, кто-нибудь меня слышит?
Нет надежды, нет желания, кто-нибудь меня слышит?
Да,
Нет надежды, нет желания, кто-нибудь меня слышит?
Нет надежды, нет желания, кто-нибудь меня слышит?
Нет надежды, нет желания, кто-нибудь меня слышит?
Нет надежды, нет желания, кто-нибудь меня слышит?