Let You Down - Sleeping With Sirens translation in German

Let You Down

I'm not gonna let you down
I'm not gonna let you fade away another day
Don't run away, run away, run!

I would never turn my back on you
For you, I'd always be true and
I know that you've been hurt before and
You hide your face with your disguise
'Cause someone filled your head with lies
But you don't have to worry this time
No, you don't have to worry

'Cause I would never let you down
I will never let you fade away another day
Don't run away, run away
'Cause I will never let you drown
Don't fade away, let it out and let me in
Don't run away, run away, run!

You don't see what I see when you look at yourself
Wish you were someone else
I can see the pain behind those eyes
Don't get caught up in the lies
And don't tell me that this isn't real
I've never felt the way you make me feel
So I'm not letting you go
No, I'm not letting you go!

'Cause I would never let you down
I will never let you fade away another day
Don't run away, run away
'Cause I will never let you drown
Don't fade away, let it out and let me in
Don't run away, run away, run!

You hide your face with your disguise
'Cause someone filled your head with lies
They better pray they never meet me
And if they do, they better run!

Do you wish you were somebody else?
Do you wish you were somebody else?
Don't believe those lies
Don't believe those lies
Don't believe those lies
You don't have to worry

'Cause I would never let you down
I will never let you fade away another day
Don't run away, don't run away
'Cause I will never let you drown
Don't fade away, let it out and let me in
Don't run away, run away, run!

(Oh-ooh-oh, oh-oh-oh)

Dich im Stich lassen

Ich werde dich nicht im Stich lassen
Ich werde dich nicht an einem weiteren Tag verblassen lassen
Lauf nicht weg, lauf weg, lauf!

Ich würde dir niemals den Rücken zukehren
Für dich wäre ich immer treu und
Ich weiß, dass du schon mal verletzt wurdest und
Du versteckst dein Gesicht hinter deiner Verkleidung
Weil jemand deinen Kopf mit Lügen gefüllt hat
Aber diesmal musst du dir keine Sorgen machen
Nein, du musst dir keine Sorgen machen

Denn ich würde dich niemals im Stich lassen
Ich werde dich niemals an einem weiteren Tag verblassen lassen
Lauf nicht weg, lauf weg
Denn ich werde dich niemals ertrinken lassen
Verblasse nicht, lass es raus und lass mich rein
Lauf nicht weg, lauf weg, lauf!

Du siehst nicht, was ich sehe, wenn du dich selbst ansiehst
Wünschst, du wärst jemand anderes
Ich kann den Schmerz hinter diesen Augen sehen
Lass dich nicht von den Lügen gefangen nehmen
Und sag mir nicht, dass das nicht echt ist
Ich habe mich noch nie so gefühlt, wie du mich fühlen lässt
Also lasse ich dich nicht gehen
Nein, ich lasse dich nicht gehen!

Denn ich würde dich niemals im Stich lassen
Ich werde dich niemals an einem weiteren Tag verblassen lassen
Lauf nicht weg, lauf weg
Denn ich werde dich niemals ertrinken lassen
Verblasse nicht, lass es raus und lass mich rein
Lauf nicht weg, lauf weg, lauf!

Du versteckst dein Gesicht hinter deiner Verkleidung
Weil jemand deinen Kopf mit Lügen gefüllt hat
Sie sollten besser beten, dass sie mich nie treffen
Und wenn sie es tun, sollten sie besser rennen!

Wünschst du dir, jemand anderes zu sein?
Wünschst du dir, jemand anderes zu sein?
Glaub diesen Lügen nicht
Glaub diesen Lügen nicht
Glaub diesen Lügen nicht
Du musst dir keine Sorgen machen

Denn ich würde dich niemals im Stich lassen
Ich werde dich niemals an einem weiteren Tag verblassen lassen
Lauf nicht weg, lauf nicht weg
Denn ich werde dich niemals ertrinken lassen
Verblasse nicht, lass es raus und lass mich rein
Lauf nicht weg, lauf weg, lauf!

(Oh-ooh-oh, oh-oh-oh)